Magyar Hiradó, 1973. január-június (65. évfolyam, 1-26. szám)
1973-03-15 / 11. szám
Thursday March 15, 1973 MAGYAR HIRADÖ 19. oldal Anya — 10 éves korában BUENOS AIRES — A 10 éves Mirta Marcello, aki Argentina Pilar tartományában lakik, egészséges fiúgyermeknek adott életet. Még mindig nem tudja elhinni, hogy valóban anya s azt hiszi, fia, a’ kis Ramon a kórházi személyzet ajándéka. “Először Mirta gyomorfájásra panaszkodott — mondja édesanyja — de azt hittem, csak gyomorrontás. Láttam, hogy kövérebb lesz, de arra igazán nem gondoltunk,, hogy gyermeket vár. Mikor a doktor megmondta, hogy állapotos, szinte nem akartuk hinni. Mirta maga még most sem tudja felfogni mindazt, ami vele történt. Mikor szülés ideje jött, injekciót kapott és mikor felébredve a kisfiút maga mellett találta, azt hitte, egy élő baba, amivel megajándékozták.” A Marcello család nagyon szegény és a kis Ramon csak uj teher, de a szomszédság megígérte, hogy mindent elkövetnek a Marcello család megsegítésére. APÁCÁKAT ÖLTEK VIETNAMBAN VIENTIANE, Laos — Még október végén eltűnt Laosban két amerikai missziós apáca, Evelin Anderson és Beatrice Kosin. Két férfimisszionárius, az amerikai Samuel Mattix és a kanadai Campbell River az eltűntek felkutatására indult, de egy észak-vietnami alakulat fogságába esett. Arra kényszeritették őket, hogy kivérzett lábakkal, mezítláb gyalogoljanak naponta nagyobb távolságokat a vonuló alakulattal, majd nehéz építkezési munkára fogták őket. Végül sikerült megszökniük. Egy laosi faluban tanukra bukkantak: ott egy reggel, a falu közepén egy fához kötve megtalálták az eltűnt apácák cipőit. Kutatva a a környéken, egy másik faluban amelyet a visszavonuló kommunisták kiürítettek —, a felgyújtott postaépületben, dróttal összekötözve megtalálták a két eltűnt apáca holttestét. Az idők vasfoga Félmilliós váltságdíjat fizettek BUENOS AIRES — Deremben 10-én egy argentin gerilla csoport elrabolta Ronald Grove 64 éves angol üzletembert. A Vestey társaság, ahol Grove alkalmazásban állt, 500,000 dollár váltságdíjat fizetett szaibadonbocsátásáért. Grove-ot egy álarcos kisérő jó óráig kocsikáztatta a város utcáin, majd a repülőtéren szabadon engedte. A rendőrség csak a sajtó-NEW BRUNSWICK £S KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 •l A. Joyce Kilmer A ve Mpw Brunswick. N J Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentiszelet magyar nyelven reggel ■:30-kor, -rigói 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel ):15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek 'észére minden pénteken este ?:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddjén este 7:30- kor tartja gyűlését. Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Télesien olaj égőt (OU burner) izén kazánjába, vagy egy teí jestn uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT1 OLAJ FŰTŐ BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! ALBERT és FIA Olaj {ütőberendezés és fűtőolaj szállilók S86 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 BESSENYEI Koszorúk, csokrok, vágott fe cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS REPÜLŐÉS HAJÓ-JEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TUZEX" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. Tel. CH 9-6100 HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGALAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 (■ O W E \ FUNERAL HOME 233 Somerset Street. New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager Kedvezményes csoportos utazás Magyarországra A Révész Travel Agency, 1112 So. Broad St. Trenton, N. J. 08611 cim alatti magyar utazási iroda társasutazást rendez Magyarországra. Indulás 1973. julius 9-én, viszszaérkezés augusztus 14-én. Részvételi dij 'személyenként $269.00, autóbusz ára a repülőtérre oda-vissza $30.00, összesen $299.00. Jelentkező iveket a trentoni magyar egyházaknál is lehet kapni. Erre a New Jersey-i csoport-utazásra ajánlatos mielőbb feliratkozni annál is inkább, mert jó társaságban, jól megszervezett- és levezetett soporttal látogathat el igy az óhazába. A csoportos utazással kapcsolatban a Révész Agency telefonon is szívesen ad további felvilágosítást; telefonszám: (609) 392-0016, vagy 0078. (Hirdetés) Eiffelt sem kíméli PÁRIS — “Látogassa meg az Eiffel-tornyot, mielőtt lebontják!” — nemsokára ezt a jelszót adják ki Párisban a londoni Economist szerint. Az angol hetilappal egyidőben a tekintélyes Le Monde is jelentette, hogy a tornyot, Páris jelképét belátható időn belül le kell bontani, mert az idő vasfoga már erősen kikezdte. A 80 éves Eiffel-tornyot eddig 16-szor festették újra; és egyre nagyobb gondot okoz, hogy egy-egy újra festés hetven-hetven tonnával terheli a keces építmény eredeti súlyát. A Le Monde jelentését azonban, mind a tornyot fenntartó társaság, mind az állam részéről határozottan cáfolták. Közölték, hogy a torony nem roskatag és szó sincs lebontásáról. Közölték azt is, hogy évente mintegy ötmillió frankot fordítanak az építmény gondozására, ennek ellenére a torony miután sokan látogatják — belépődij ellenében — a múlt évben is, négyszázezer frank nyereséget hozott. ból szerzett tudomást az emberrablásról, mert a terrorista csoport, akik a “nép forradalmi csapatának” nevezik magukat, f i g y e 1 m eztetést Szembeállva ezekkel a váavatkozás Grove életébe kerülne. Ronald Grove 10 napig volt az emberrablók foglya. Béky Zoltánná gyógyulóban Ft. Béky Zoltánná, Dr. Béky püspök felesége, súlyos csípő operáción esett keresztül a John Hopkins egyetemi kórházban, Baltimoreban, február 16-án. A műtétet Dr. James Hughs hires specialista végezte, aki az egész csípőjét kicserélte. A műtét sikerült, s most már csak idő kérdése, hogy a Főtiszteletü Asszony 12 éves szenvedés után lábra áll. Teljes felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. PERTH AMBOY £S KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi r"ggetlen Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső, az Ám. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piac« Petlh Amboy, N. J Tel.: Hl. 2-7799 Angol istentisztelet és va•árnapi iskola minden vasárlap reggel 9 órakor, magyar 0:30-kor van. Urvacsoraosztas minden hóíap első vasárnapján és az ünlepeken. Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye-ekekről is gondoskodunk Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson közvetít a New York és környéki magyarság számára HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Streat. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszám VA 6-1712 IWWVWWWWVVWWMWVWVWWWWWHVVMW»»***W*j I UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK KÖZJEGYZŐSÉG Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgalatra van szüksége: forduljon bizalommal CSIP0 LAJOS ES FIA ARNOLD i szakmák mindegyikében államilag engedélyezett ée llenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz.-3661 i; ****** ’ a fenti ellenőrzött, 303 Maple St., Perthy Amboy, N. J. — Phone: 826- ********************************************************** HIRDESSEN LAPUNKBAN