Magyar Hiradó, 1972. július-december (64. évfolyam, 27-52. szám)
1972-08-03 / 31. szám
Thursday, August 4,-1972 MAGYAR HÍRADÓ 5. oldal Waldheim: A US bombázások árvizet okozhatnak Hanoiban UNITED NATIONS—Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára, kijelentette egy sajtóértekezleten : “Begbizható magánforrásokból” úgy értesült,, hogy az amerikai repülőgépek gátakat bombáznak Észak-Vietnamban. _ r . Walheiirt szerint a gátak jelentős- mértékben megrongálódtak, részint a közvetlen bomba-találatok, másrészt pedig a közeli robbanások következtében. A UN főtitkár azt állította: amerikai hivatalos szervek biztosították őt affelől, hogy a-gátak nem voltak az amerikai repülőgépek kiszemelt célpontjai, ennek ellenére Wáldheim “nyugtalanítónak és aggasztónak” nevezte az amerikai bombázásokat. NEW BRUNSWICK £S KÖRNYÉKE ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Tel.: 846-9722 22 A. Joyce Kilmer Ave. - New Brunswick. N. J. Lelkész: Nt. Bodnár G. József Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 9:30-kor, -ugol 10:30-ko>r. Vasárnapi iskola reggel 9:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minden kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7:30- kor tartja gyűlését. REPULŐES HAJÓJEGYEK Bevándorlási és utazási ügyek szakszerű intézése "IKKA" és "TÜZEK" küldemények Pénzküldés — Mindenféle biztosítás KOSA AGENCY 24 LIVINGSTON AVE. New Brunswick, N.J. TeL CH 9-6100 Kossoruk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J, Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Szereltesse ál FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a moslaniti KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK I BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók t 5tl HAMILTON STREET Telefon: KI 5-«433 HA GYÁSZ ERI • legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLATI Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GOWEf. FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager :— Az egész helyzetet rend» kivül nyugtalanítónak találom — jelentette ki az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára — és ismét kérem, hogy ezt a fajta bombázást szüntessék meg. — A gátak bombázásának következménye az lehet, hogy árvíz fogja elönteni Észak- Vietnam egy részét, mindenekelőtt Hanoit •—■ mondotta B m# kamatot M egy évben 2-ÉVES "SAVINGS CERTIFICATE" betéten • (Legkevesebb összeg $10.000) 5% és 5*4 "SAVINGS CERTIFICATE" betétjeink is vannak kamatot fizetünk RENDES KISKÖNYVES BETÉTEKRE Bármely hónap 10-ikéig ha betesz, teljes osztalékot kap utána a hónap 1-ső napjától — Az FSLIC tagja — AND LOAN ASSOCIATION MAIN OfFICE: 101 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK 249-2438 SOUTH BRUNSWICK: ROUTE 27 it CLAREMONT ROAD 297-4600 Ingyen parkolóhelyek Waldheim. Egy kérdésre válaszolva a UN főtitkára kijelentette: — Nem tudom, hogy a gátak bombázása szándékos volt-e, vagy sem, annyi azonban bizonyos, hogy a kár megtörtént. Sírban bátyja — “rendzavaré" PASADENA, Calif. - Saiddallah Sinhan, Sirhan Bishara Sirhan, Robert F. Kennedy gyilkosának bátyja, a közelmúltban hangos szóváltásba keveredett édesanyjával. A szóváltás olyan hangos volt, hogy a szomszédok is meghallották. A családi vita végülis azzal ért véget, hogy a rendőrök kiérkeztek és lecsendesitették Sirhant. A jelentésekből nem derült ki, hogy a rendőrséget a szomszédok értesitették-e, vagy pedig Sirhan édesanyja hívta ki a rendőröket. Tény azonban az, hogy Sirhan anyja azzal vádolta fiát a rendőrök és a szomszédok előtt, hogy “rendzavaró.” Arról sincs értesülés, hogy a rendőrség bármiféle eljárást inditott-e a rendzavarénak nyilvánított Sirhan ellen. Ä HÁBORÚ ISTENE PRÁGA — A Jihlava folyóban fürdő gyerekek egy ősrégi Ares szobor fejét fedezték fel. Ares a görögöknél a háború istene volt, a szobor valószínűleg Krisztus születése előtt 400 évvel készült. A HALÁLBÜNTETÉS WASHINGTON -i Georgia, Texas és Pennsylvania államok arra kérték a US Legfelsőbb Bíróságát, hogy tegye újból megfontolás tárgyává korábbi döntését, amellyel gyakorlatilag eltörölte a halálbüntetést Amerikában, arra való hivatkozással, hogy az ellentétben^ áll . az alkotmány 8-ik és 14-ik módosító paragrafusával. A US Legfelsőbb Bírósága október 2-án kezdi újra ülésszakát és ekkor fog dönteni a petíciók felől, alkotmányjogászok szerint azonban valószinütlen, hogy a halálbüntetéssel kapcsolatos döntését megváltoztatná. lerjessze lapunkat! PERTH AMBOY ES KÖRNYÉKÉ A Perth Amboyi Független Magyar Re!. Egyház hire! Lelkész: Ábrahám Dezső, Kl Am. Magyar Református Egyház püspöke 331 Kirkland Piac*. Perth Amboy. W. J. Tel.: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar I0:30-kor van. Ur vacsoraoszt as minden hóíap első vasárnapján és az ünnepeken. Lelkészegyesület Keleti Körzete minden vasárnap d. u. 1:45-től 2-ig. Hallgassák a programot és hivják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reg gél 9 órakor. Egészen kis gye•ekekről is gondoskodunk. Rádiós istentiszteleteekt a WHBI 105.9 FM állomáson iözvetit a New York és kör» nyéki magyarság számára HA GYÁSZ EBI... forduljon bizalommal honánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 981-685 Cortland Streat. Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue. Fords. N. J. Telefonszámok-. VA 6-1712 és VA 6-1713 HIRDESSEN LAPUNKBAN! The NATIONAL STATE BANK WOODBRIDGE OFFICS Moor» h a.rrr Si. KENSINGTON OFFICE Fora A»e. S Laiayetia Rd. A VENEL-C OLO N l A OFFICE 1379 SI. George Avenue FORDS OFFICE 175 King George Road ISETLIN OFFICS 7* Middlesex Aren-PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON -OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE SIS Raritan Aeaaee BLAIR ROAD OFFICE 481 Blair Rd. Wood bridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESSEX MEGYÉKBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA
