Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-12-16 / 50. szám
I 1* «Mal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Dec. 16,. 1971. Perth Amboy és környéke V'*****************+**-************************'**'H FASHION CENTER 164 SMITHST. PERTH MAGYAR ÜZLET Telefon: 826-6750 AMBOY,N. J. X X X X -X -X X -X ■X X X X X X 1 X X X X X $X X .......................... x Minden méretben és extra-nagy számokban is: { 7—15 * 10—20 * Mii—32^2 • 46—56 NAGY KARÁCSONYI VÁSÁR Nálunk mindenből a legjobbat veheti a lehető legalacsonyabb áron! “Handy-Charge” és “Master Charge” hitelezés. NŐI RUHÁK — KABÁTOK — SZVETTEREK — HÁZIKABÁTOK — FEHÉRNEMÜEK — FŰZŐK — SLACKS-EK MELLTRTÓK, estélyi hosszú sé rövid ruhák, stb. Fényszóró Trenton, M. J, és környéke + Karácsonyig minden este 9 óráig tartunk nyitva J ÜDVÖZLI MAGYAR HONFITÁRSAIT I YURONKAGYÖRGY j I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | BROKER MAGYAR KÖZJEGYZŐ 1 17 Cooke Avenue, Carteret, N. J. — KI 1-5059 % I "IKKA" és "TUZEX" ügyekkel továbbra is foglalkozunk! |j I I KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN STATE JEWERLY SHOP I | 104 Main St., Woodbridge, N. J. — ME 4-1671 | I FRANK SCHEICK. tulajdonos H $ 11 « ! 1 :• I 35 35I « I« I I35 35 ín 35 35 35 35 35 35 35 35 5 35 #5 35 35 #5 35 ,.5 35 I K 1 1 35 351 35 1 26 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-85 Cortland St. Perth Amboy, N. J. VA 6-1712 531 New Brunswick Ave.. Fords, N. J. VA 6-1713 t PRYBECK E. FERENC temetésrendező és balzsamozó aki 1946 óta diplomás szakember ezen a téren. Mitruska S. János halála óta úgy a fordsi, mint az amboyi temetkezési otthonoknak ő a managere s a vállalatot abban a szellemben, ugyanolyan lelkiismeretes gondossággal és figyelmességgel vezeti tovább, ahogy azt Mitruska János évtizedeken át az itteni magyarság legteljesebb megelégedésére vezette. Ha gyász éri a magyar családokat, bizalommal fordulhatnak Mitruska Pribék Ferenchez, ő jól ismeri a magyar szokásokat és mindazokat az igényeket, melyek ilyen szomorú alkalmakkor előadják magukat . . . FRAMINGHAM, Mass. - Az itteni női fegyintézet igazgatónője, Miss Gloria Cuzzi, a napokban a 42 esztendős Alfred D’Simonet nevezte ki helyetteséül. Mr. D’Simone az első férfi, aki a női fegyintézet történetében ezt a pozíciót megkapta. OKLAHOMA CITY — A 12 éves Beverly Wadlow kis pónilovát ismeretlen tettes a közelmúltban ellopta és egy tompa tárggyal agyonütötte. Amikor a hir megjelent az újságban, egy M. L. Enterline nevű férfi — aki egyébként soha azelőtt nem hallott Beverlyről — 135 mérföldet hajtott teherautóján, azért, hogy egy másik pónit ajándékozhasson Beverlynek. SYDNEY, Ausztrália—Egy 25 éves, elitéit tolvaj, felmászott a börtönben egy teherautóra, ott elrejtőzött a ponyva alatt és ilyen módon sikerült megszöknie a börtönből. A tolvaj akkor hagyta el a teherautót, amikor az egy helyen megállt. Szerencsétlenségére azonban a teherautó éppen egy másik börtön kellős közepén állt meg. így tehát a fegyenr egyik börtönből a másikba szökött. PÁRIS — A közelmúltban egy asszony házassági bontóperi keresetet nyújtott be férje, egy 70 éves borbély ellen. A feleség azt állította, hogy férje olyan aktiv szexuális életet akar folytatni, amire ő, aki 40 éves, képtelen. A biróság felbontotta a házasságot, az ügyről egy párisi hetilap hosszú cikket irt, a borbély teljes nevével. A borbély kártérítésre perelte a hetilapot, azzal érvelve, hogy a cikk folytán “nyilvános gúny” tárgya lett. A biróság igazat adott a szexi hajlandóságú borbélynak, a megítélt kártérítés összege azonban mindössze 1 frank. (20 cent.) CHICAGO — A National Safety Council közli: Egyre emelkedik a halálosvégüsnowrnobil balesetek száma. Az 1970-71-es télen a hó-mobil 102 halálos áldozatot követel országszerte, a megelőző télen azonban csak 84 volt a hó-mobil halálos áldozatainak a száma. UJ ÁLLASBAN PERK FIVÉRÉ CLEVELAND, O. — Ralph Perk, clevelandi polgármester fivére, Joseph Perk, uj munkabeosztást kapott a városnál. Azelőtt a vizügyi és a fűtési osztály soff őre volt, most teherautó soffőr lett órabére 4.39 lesz. Azelőtt 48 centtel kevesebbet keresett. Á SAJÁT l E G FŐ B B ÉRD EKE! (JÓ KAMATJÖVEDELEM) Vj ÉVI KAMAT RENDES TAKARÉK-BETÉTEKEN BÁRMIKOR HOZZÁTEHET, VAGY KIVEHET BELŐLE 514% ÉVI KAMAT “GILT-EDGE” BEFEKTETÉSI TAKARÉK-BETÉTEKRE TELJES NEGYEDÉVNEK LEGKEVESEBB ÖSSZEG $1,000 INGYEN AUTo-PARKOLÁS ÜGYFELEINKNEK 14-18 South Broad Street (A volt Capitol Theatre helyén) The Savings Bank ÜS For AI! The Family CHARTERED 1844 The Saving Fund 123-125 EAST STATE STREET Society Member Federal Deposit Insurance Corporation BANK-ÓRÁK reg. 9:30-tól d.u. 5-ig, hétfőtől péntekig KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN * GRAFF VILMOS és FIA NŐI DIVATÁRUHÁZA 1300 Chesinui Ave., Trenton, N. J. — EX 2-6342 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN A SIEGEL'S GYÓGYSZERTAR M 11 1201 So. Broad Si. (Liberty sarok), Trenton, N.J. | EX 4-8111 FITYERE JÁNOS, gyógyszerész tulajdonos j| HIRDESSEN LAPUNKBAN!
