Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)

1971-12-09 / 49. szám

Thursday. Dec. 9, 1971 MAGYAR HIRAT^ 11 oldal MIT MONDANAK A CSILLAGOK? DECEMBER 12-TŐL 18-IG Egészség—Betegség | i .......—..........................— ----------------------------------------------------1 AZ ORRVÉRZÉSRŐL Az orrvérzés a leggyakrab-KOS — (márc. 21-ápr. 20). Utazzon el, ha erre lehetőség kínálkozik, akár csak rövid időre. A lényeg a teljes ki­­kapcsolódás, amelynek felté­teleit teremtse meg és hamar belátja majd, hogy érdemes volt. Lehetőleg egyedül pi­henjen. L' * * * BIKA — (ápr. 21-máj. 20). Már hozzáláthat a következő hónapok terveinek elkészíté­séhez. Egyidejűleg azt is ha­tározza el, hogy a tervek egyes szakaszait kikkel akar­ja megvalósítani. Szüksége lesz segítségre, egyedül min­denre nem képes. * * * IKREK — (máji 21-jun. 21) . Természetimádatát egy kicsit elfojtotta az utóbbi években, ezen a téren igye­kezzék visszatérni a múlt sze­rencsés tapasztalaihoz. Men­jen újra kirándulni, s találjon esetleg további, a jelenlegi körülményeinek megfe lelő sportot magának. * * * RÁK — (jun. 22-jul. 22). Ka valami szellemi természe­tű vállalkozásba akar kezde­ni, most itt az ideje, ne vár­jon tovább. Ha hozzálát, ne beszéljen a tervről senkinek, ne kérjék öntől számon a rész­leteket, csak a végéről — az eredményről — tudjanak. * * OROSZLÁN — (jul. 23- aug. 23). Az egészségére ki­csit jobban vigyázzon, más­részt azonban ne váljon ön­ből hipochonder. Már csak azért sem, mert nem szép, ha valaki nagyon sokat foglalko­zik önmagával. * * * SZŰZ (aug. 24-szept. 22) . Lehetetlent önmagától sem kívánhat. Mielőtt elhatá­rozza, hogy azt a bizonyos ré­gen húzódó tervet megvaló­sítja, nagyon alaposan vizs­gálja meg a körülményeket, s főleg saját erejét. Lehet, hogy egy homlokegyenest ellenke­ző tervvel többre menne. * * * MÉRLEG — (szept. 23-okt. 22). Közeledik az idő, amikor valóban cselekednie kell. Ad­digra jól mérlegeljen, hogy abszolút pontossággal tudja, mit kell tennie. Ne csak a saját, de környezete, az ön­höz legközelebb állók érde­keit is vegye tekintetbe. * * * SKORPIÓ — (okt. 23-nov. 21). Egy sorsdöntő elhatáro­zás előtt áll. A csillagoktól el­fogadhat most egy jó taná­csot: Halassza el a döntést, az időpont nem alkalmas. Senki nem sürgeti, várjon vele né­hány hónapig. * * í: NYÍL — (nov. 22-dec. 21). Menjen bele abba a kompro­misszumba, amelyet barátai közül ketten is javasolnak. Ha belemegy, végül jobban jár, mint ahogy most gondolja. Eljön az idő — nem is sokára —, hogy ezt vitán felül, a té­nyek fényénél felismeri. * * * BAK — (dec. 22-jan. 20). Még mindig nem jött el az idő, amikor könnyed lehet Az AMERIKAI MAGYAR SZÍNHÁZ, amely a két első előadásával: “Túl az óperen­­cián” (Lakatos Sándorral és a Fővárosi Operett Színház művészeivel), majd a “Dalok szárnyán” (Karády Katalin­nal, Svéd Sándorral és a Já­róka-zenekarral) az Egyesült Államokban és Kanadában el­nyerte úgy az amerikai ma­gyar sajtó, mint a közönség elismerését és bebizonyította, hogy van érdeklődés, csak jó előadást kell produkálni, ta­vasszal, március havában rendezi legközelebbi túráját. “PESTI CSILLAGOK” lesz a cime a tavaszi előadásnak és annak keretében felvonul­nak a magyar színház és ze­neművészet legjobbjai. Ám­bár a műsor még nem teljes, a következő ismert óhazai művészek lépnek fel a “PES­TI CSILLAGOK”-ban: PSO­­TA IRÉN, a Madách Szín­ház vezető színésznője ;RÁ­­DAY IMRE, a veterán drá­mai s filmszínész, If j. LAKA­TOS SÁNDOR, a cigányki­rály ugyancsak hires fia, aki (ámbár Budapesten saját ze­nekara van), Amerikában mint szólista fog bemutat­kozni varázshegedüjével; BÉ­RES FERENC, a legnagyobb magyamóta énekes, az év­századok magyar dalainak mesteri előadója, aki sikeres ausztráliai és japán túrája után lép fel Amerikában; KO­VÁCS APPOLÓNIA, az ere­deti nép- és cigánydalok leg­híresebb énekesnője; LOVAS FERENC zongoraművész és zeneszerző, aki Hollandiában, ’lehet pénzdolgokban. Vigyáz­zon a különböző hitelművele­tekre, ne terhelje le sajátma­gát, s másokkal való társulás előtt százszor gondolja át: — Érdemes-e magamat és bará­taimat kockázatokkal terhel­ni? * * * VÍZÖNTŐ - (jan. 21-febr. 19) . Csatlakozzon egy szövet­séghez, ha úgy látja ,hogy ér­dekeivel pillanatnyilag egybe vág a törekvésük. Ha később ellentétek merülnek fel, még kiléphet és ismét biztosíthat­ja a függetlenségét. * * * HALAK — (febr. 20-márc. 20) . Verje ki a fejéből azt a tervet, amelynek lehetetlen voltáról már többen meg akarták győzni, de eddig ma­­kacskodott. Inkább forduljon teljes fordulattal a magánélet által kínált lehetőségek felé. Nyugat - Németországban és Angliában éppen olyan nép­szerű, mint Budapesten. Az Amerikai Magyar Szín­ház tavaszi túrájának VINCF ANDRÁS, a veterán detroiti művész és rádió-müsorvezetc lesz az igazgatója. Ámbár a túra még kibővülhet néhány előadással, Vince eddig a kö­vetkező városokat kötötte le: TORONTO március 3-4, pén­tek és szombat; MONTREAL március 5, vasárnap; NEW BRUNSWICK. N.J. március 10, péntek: NEW YORK már­cius 11, szombat; DETROIT március 12, vasárnap; BUF­FALO március 17, péntek: CLEVELAND március 18 szombat; CHICAGO március 19, vasárnap; SAN FRAN­CISCO március 22, szerda; LOS ANGELES március 25 szombat; MIAMI, Fia. már­cius 26, vasárnap. A közeljö­vőben megírjuk, hogy az egyes városokban hol lépned fel a “PESTI CSILLAGOK” és hol lehet jegyeket elővé­telben venni. Az említett vá­rosok színházlátogató közön­ségének már most figyelmébe ajánljuk a felsorolt dátumo­kat, mert a “PESTI CSILLA­GOK” előadása olyan művé­szeti és zenei élmény lesz, amelyet sokáig nem fognak elfelejteni. Ha a helyi ma­gyar egyesületek részéről ér­deklődés nyilvánul meg, ak­kor lehetséges, hogy Bridge­­porton, Washington, D.C.-ben Akronban, Pittsburghban, St. Louisban, South Benden, és Daytonban is fellépnek a pes­ti művészek. ban előforduló bántalmak egyike. Sok esetben indokolat­lanul megijednek tőle. Az el­vesztett vérmennyiséget túl­becsülik, deciliterekről beszél­nek, amikor csak pár köb­­centiméterről van szó. A vér ugyanis erősen fest, és né­hány csep több liter viz meg­festésére elegendő. Máskor, kivált ha idős ember kap orr­vérzést, azt igen hasznosnak tartják, mert úgy vélik, hogy ezzel csökken a magas vér­nyomás. A magas vérnyomást a vér­mennyiség csőkké ntésével (vérvétel stb.) tartósan csök­kenteni nem lehet. Ami az orrvérzés okát il­leti, legtöbbször ártalmatlan bántalmakról van szó. Az orr nyálaháztyájának erei gyak­ran kitágulnak és mechanikus behatásokra könnyen sérül­nek. (Ütés az orrcsontra, orr­­fuvás, tüsszentés stb.) Más­kor a koponyaüri nyomás fo­kozódása (magas vérnyomás, hosszabb napozás), egyes fer-ÓIIAZAI KRÓNIKA Radnóti Miklós emlékün­nepséget tartottak szombaton a veszprémi Vegyipari és Alu­míniumipari Technikum dísz­termében. A technikum diák­jai minden évben — október utolsó napjaiban — megem­lékeznek a mártírhalált halt költőről, aki 1944 októberé­ben a Szentkirály szabad ja- Veszprém-Zirc útvonalon ha­ladt a halálmenettel, kivégzé­se színhelyéig,Abda községig. * * * Mini-Rajzfilmgyárat alapí­tott két pécsi fiatalember: Varga Csaba és Bujtár Ist­ván. Első filmjük, az “Átala­kulás” — melynek költségeit keresetükből és egyetemi ösz­töndíjukból teremtették elő — egy kiskatonáról és az őr­mesterről szol. A következő: egy rajzfilmes értelmezőszó­tár lesz, méghozzá két kiadás­ban: felnőtteknek, illetve fia falóknak. * * * Nyugat-Németországi -ven­dégszereplésre utazott a tö> szőrösen kitüntetett, békés­csabai Napsugár bábegyüttes. Lörachban bemutatásra ke­tőző betegségek, vese-, máj­bajok, vérképzőszervi rendel­lenességek járhatnak orrvér­zéssel. Ezért hangsúlyozzuk, hogy bár az orrvérzés az ese­tek döntő többségében árta­­lan jelenség, kivált idős em­berek, ha ismételten fordul elő, feltétlen forduljanak or­voshoz az okok tisztázására. •. Az on'vérzés csillapítására a beteg üljön nyugodtan, ne feküdjön le, mert a vér könyí nyen hátracsoroghat a nyelő­csőbe és ami még rosszabb, á hörgőkbe juthat és hányást, köhögést vált ki. Rakjunk a, nyakra, az orra hideg vizes borogatást. Nem jó a hideg viz felszívása, mert az nehe­zíti a vérző erekben az alva­dók képződését. Beválhat az orrszárnyak összenyomása. Ne dugjunk vattát az orrba, mert ennek szálai bejuthat­nak a sebbe, tovább ingerük a vérzékeny nyálkahártyát és meghosszabbítják a vérzés idejét. Ha az orrvérzést fél órán belül nem tudjuk meg­szüntetni, orvoshoz kell for­dulni. rülő műsorán szerepel Az el­átkozott malom cimü mesejá­ték, a Kádár Kata bábváltoza­ta és Bartók Magyar népda­lok cimü müvének bábszin­padi feldolgozása. * * * Nyugatnémetországi hang­­versenykörutra indult az esz­tergomi Monteverdi kórus. A 32 tagú, aranydiplomás kó­rus, 10 napos vendégszereplé­se alatt öt váx*osban, köztük Hamburgban és Münchenben is fellép és a meghívók kíván­ságára sok Kodály-müvet mu­tat be. * * * Japán üzletemberek 45 fő­nyi csoportja részére szerve­zett négynapos konfei’enciát a. Magyar Kereskedelmi Ka­mara. A Budapest Szállóban rendezett konferencián veze­tő gazdasági szakemberek tá­jékoztatták a japán vendége­ket Magyarország gazdasági helyzetéről s az üzleti lehető­ségekről. * * * MEGHALTAK: Dr. Hollán Henrik, a Semmelweis Kór­ház (Rókus) ny. igazgatófő­orvos helyettese; Paulay Im­re Károly jászóvári premon­trei kanonok; Izsépy Béla, ny. főgimnáziumi tanár; Dr. Bé-. keffy György ny. városi tisz­ti főügyész és Jeszenszky Ge­ro, a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetének ny. igazga-JÖNNEK A PESTI MŰVÉSZEK! Az Amerikai Magyar Színház tavaszi túrája 0-T

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom