Magyar Hiradó, 1971. július-december (63. évfolyam, 26-52. szám)
1971-09-16 / 37. szám
Because light attracts attention, it repels crime And it costs but pennies a night to keep bulbs burning bright So turn on a light and scare oft a thief. Public. Service ESectr e and Gas Company 2. oldal MAGYAR HÍRADÓ Thursday, Sept. 16, 1971 Bankett Belső Gyula képviselőjelölt megválasztása érdekében Belső Gyula New Brunswick-i lakos, mint tudvalevő, az idei őszi választáson a trentoni képviselőházba (General Assembly) képviselőnek van .jelölve Middlesex megyéből (Assemblyman at Large) a republikánus pártlistán. Mint magyar ember, és mint az az ember, aki magyar testvéreinek és embertársainak az érdekét és javát nézi mindig (azt nézte és azt tartotta szem előtt a Magyar Parlamentben is, ahol annakidején képviselő volt!) bizonyára számithat minden magyar szavazópolgár támogatására, akármelyik pártnak is legyen a listáján a neve. Ebben az esetben a magyar szavazó ne azt nézze, hogy melyik pártnak a jelöltje Belső Gyula, hanem azt, hogy egy magyar embernek a neve van a szavazólapon, egy magyar ember képviselőnek van jelölve a trentoni képviselőházba, tehát rá szavazok! . . . Belső Gyula megválasztása érdekében október 16-án, szombaton este nagy bankettel egybekötött táncmulatság lesz New Brunswicken, a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében, amelyre e lap utján is szeretettel meghívják a rendezők a helyi és környékbeli magyarságot. A bankett, illetve táncmulatság-jegy ára $10.00. Jegyek kaphatók Somody Pál könyvesboltjában (216 Somerset St., New Brunswick) és a többi szokott helyeken. (Politikai hirdetés) SPORT BÁL NEW YORKBAN A New York Hungária Sport Klub szeptember 25-én, szombaton este 8 órai kezdettel tartja vacsorával egybekötött 50 éves Jubileumi Sportbálját a Református Teremben (229 East 82nd St. New York City), amelyre lapunk utján is tisztelettel és nagyrabecsüléssel hívják meg az egyesület tagjait, barátait, New York és környéke magyarságát. A New York Hungária évtizedek óta szép sikerrel állítja ki labdarugó csapatát a különböző versenyekben. Legutóbb a Shaefer Ligában szerepelt ez a csapat igen szép eredménnyel és megbecsülést, tiszteletet szerzett a magyar névnek. Megérdemli ez az egyesület, ez a szó nemes értelmében vett sport klub a magyarság támogatását és a mostani, 50 éves jubileumi összejövetel, ez a nagysikerűnek Ígérkező Sport Bál kitűnő alkalom arra, hogy támogassuk őket jelenlétünkkel is! A vacsora alatt és után rövid szórakoztató műsor lesz, majd megkezdődik a táncmulatság. A Szivárvány zenekar muzsikál. Finom ételek és italok, jó műsor, jó hangulat, kellemes társaság várja a vendégeket. Legyünk ott minél többen! Tökéletes vértárolás WASHINGTON — Az Amerikai Vörös Kereszt — most első ízben — olyan eljárást fejlesztett ki, amelynek alkalmazásával tökéletesen lehet fagyasztani az emberi vért és tökéletesen lehet tárolni, bármilyen hosszú ideig is. Ezenkívül, az újfajta fagyasztási eljárás előnye az, hogy a fagyasztott vérben nincs májgyulladást okozó baktérium, sem pedig fehér vérsejt, amely különlegesen veszélyes lehet szerv-átültető operációk esetén. SPOTSWOOD. N.J.-ben delicatessen üzlet, teljes felszereléssel, tulajdonosok más államba költözése .miatt jutányosán, előnyös feltételek melleit átvehető. Telefonálni: (201) 251-0616.
