Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-28 / 4. szám
Thursday, Jan. 28, 1971 MAGYAR HÍRADÓ 5. oldal ■ ■■ ■ >i NEW BRUNSWICK £S KÖRNYÉKÉ ELSŐ MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI TeL KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Ideiglenes lelkészek: Nt. Molnár Ágoston és Rev. J. S. Morris Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel ):30-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel J:15-kor. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este f>:30-kor. Felnőttek énekkari próbája minden szerdán este 7 órakor. A Nőegylet asszonyai minien kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7:30- kor tartja gyűlését. Terjessze lapunkat Filipino reformok? MANILA, Fülöp Szigetek — Körülbelül kétezer farmer és ipari munkás vonult fel az SPOROLHAT a Magyar Savings poriómenles borítékaival a kényelmes mód A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegít a spóroláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy írjon a postailag lakarékolási borítékokért . . . tegye szokásává a belétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADBKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gyarapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap ló. ig beérkezett betétösszeg elsejétől kezdve kamatozik, Magyar SAVING SaÍsŐcu?ion 101 FRENCH STREET elnöki palota elé és tüntetett, A tüntetők azonnali mezőgazdasági és választási reformor kát követeltek. Az elnök -r egyelőre — nem adott választ. Trenton és környéke Ingatlant akar vásárolni? sór* van uüiuége? D^ai tinit GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készseggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St.. Trenton. WJ.; Telefon.: EX 3-4409 Passaic és Környéke Szt. István Római > Kath. Egyházközség 223 Third St., Passaic, N. J. Telefon: 779-0332 REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX - Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen uj. modern olajkaxánra cseréltesse ki a mostanit! KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA NEW BRUNSWICK, NJ. CH 9-2438 Daily, 9 4; Aha, THUDS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot DR. DUNAY ANTAL, plébános ■■■■••■■■ara*aaennaeaeeniiassi»•*»»■■«■ PERTH AMBOY ÉS KÖRNYÉKE Olaj fülőberendesés és fűtőolaj sxállilók 588 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 Mayflower Securities Co. Inc. 32 BROADWAY NEW YORK CITY II ÉSZVÉÁYEK - MUTUAL FlXIJS-ok ÉLETBIZTOSÍTÁS puskás; Béla Bejegyzett képviselőnk Irodai telefonszám: 846-4242 — Lakás: 247-2046 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. i ■ rr i ■ rr KITŰNŐ FUTÓ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 HA GYÁSZ ERI • legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! Telefonáljon s azonnal intézkedünk 545-1344 GO WEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. JOSEPH J. STAUDT, Manager A Perth Amboyi Független Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső', az Ám. Magyar Református Egyház püspöke 331 Ki-kland Place, Perth Amboy, N. J. ROGERS UTAZIK WASHINGTON - Innen származó jelentés közölte: William P. Rogors, küliigymisámapi iskola minden vasárnap reggel 9 órakor, magyar L0:30-kor van. Urvacsoraosztás minden hónap első vasárnapján és az ünnepeken. Lelkészegyesület Keleti Körsete minden vasárnap d. u. 1345-től 2-ig. Hallgassák a programot és hívják fel rá ismerőseik figyelmét is! Vasárnapi iskolánk folytatódik minden vasárnap reggel 9 órakor. Egészen kis gye rekekröl is gondoskodunk. Rádiós istemiszteleteekt a íVHBI 105.9 FM állomáson niszter, az 1971-es második felében Latin-Amerikába utazik. Az utazás pontos időpontja felől még nem történt döntés. =====— , nyéki magyarság számára <--------------------------------------i Ismert nevű. késs NŐI FŰZÖK carsctek, brszirok, magytl tz&küxieie IRENE’S j CORSET SHOP 331 Maple St.. Perth Amboy. N.J. — Teh: VA 6-547« ! Mérték szerint, rendelésre is. készítünk a legfinomabb anya- 1 gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javításokat vállalunk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzőkészitő HA GYÁSZ ERI. .. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok: VA 6-1712 és VA 8-1713 Tel: HI. 2-7799. Angol istentisztelet és va- közvetít a New York és kör-The NATIONAL STATE BANK WOODBRIDGE OFFICE Moore Avenue k Berry St. KENSINGTON OFFICE Ford Ave. tc Laiayeif* Rd. AVENEL-COLONIA OFFICE 1379 St. George Avenue rORDS OFFICE S7S King George Road ISELIN OFFICE 79 Middlesex Avenue PERTH AMBOY OFFICE 214 Smith Street EDISON -OFFICE Route 27 Corner Shepard Place HIGHLAND PARK OFFICE SIS Raritan Avene* BLAIR ROAD OFFICE 481 Blair Rd. Woodbridge ÖSSZESEN 24 FIÓKIRODÁNK VAN UNION ÉS MIDDLESEX MEGYÉKÉBEN A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA