Magyar Hiradó, 1971. január-június (63. évfolyam, 1-25. szám)
1971-05-13 / 19. szám
Thursday, May 13, 1971 MAGYAR HÍRADÓ 3. OLDAL ELTŰNNEK A SZÖGESDRÓTOK! BÉCS — Örvendetes hírről számolnak be a bécsi lapok: a magyar kormány elhatározta a határmenti szöges drótkerítések eltávolítását, ezzel egyidejűleg az aknák eltávolítását onnan, ahol még meg voltak. A műveleteket a magyar katonaság Eisenstadt- Hegyeshalom térségében végzi. A jelentés szerint az uj “határerősség” a jelenlegi szöges drótkerítés mögött húzódik majd, ez is drótból van, mintegy harminc centiméter magas és minden jel szerint árammal lesz töltve. Az osztrák lapok “Stolperdraht”nak mondják és mintegy öt méternyi szélességben húzódik a határ mentén végig. Az osztrákok különösen azért örülnek az aknák eltávolításának, mert ezek örökké veszélyeztették az osztrák (Folytatás az 1-ső oldalról) első fordulótól kezdve biztosan vette a “kanyarokat”, s remek vívással megérdemelten lett világbajnok. A két másik magyar lány: Hajzer Judit és Maros Magda nagyon tehetséges Ígéretek; s mind három magyar lány nevével — reméljük — még sokszor fogunk találkozni. — A kard és párbajtőr verseny, — különösen az utóbbi a négyszeres holtversennyel, — ha nívóban nem is érte el a tőrt, de izgalomban és meglepetésben nem volt hiány. A párbajtőrt és kardot nem a szovjet nyerte, hanem a francia, illetve a magyar fiú vesztette el. Gedőváry Imre, ez a szimpatikus balkezes kardozó a verseny győztesének látszott, s az utolsó előtti asszójában szovjet ellenfelével szember már 4-2-re vezetett. “Meccs-labdája” volt, de elidegeskedte, s valóban elemi hibákat csinált — egy találattal vereséget szenvedett. Ez az egy találat — a világbajállampolgárok életét, testi épségét. A szöges drót és az aknazár a kommunisták hatalom-megragadása után, 48-ban létesült, a Rákosi-féle diktatúra toborzodása idején. A 1956 előtt a magyar határőrség megkezdte az eltávolítását, de a forradalom leverése után ismét visszaállították, az őrtornyokkal együtt. Bécsben jó jelek veszik általában, hogy a magyar kormány most megszüntette ezt az inkább jelképnek — rossz jelképnek — szánt drótkerítést. Minden lap nagy cikket szentel az ország határán lezajló fontos eseménynek, amely bizonyára jó irányba fogja hangolni az osztrák turistákat, akik nyaranta Magyarországon keresnek üdülést, kikapcsolódást. nokságot jelentette, — sajnos csak második lett. Kitűnő képzettségű, s ha rutint szerez, — sokszor és sokáig tagja lehet a magyar “nagy” válogatottnak. — Epében Pap Jenő kiválása folytán a döntőben nem voltunk érdekeltek. A francia versenyő már 4-2 veszegett, — rándulást szenvedett, a verseny negyedóráig szünetelt, s azután — úgy mint Gedőváry kardban — egy találattal a szovjet epéző mögött maradt. — Határozottan m e g á llapitható olasz vívás uj és sikeres vérkeringése, ma már úgy a franciák, olaszok, németek, angolok is — vivászatjuk — közvetlenül, vagy közetve állami támogatást kapnak. A nyugatnémetek, — ahol sok magyar edző működik, — uj szint hoztak különösen a tőrben, — modern, a klaszszikus formáktól eltérőt, — de a siker igazol. Kíváncsian várjuk, mi fog e kiséri etekből valóra válni. A nemzetközi szövetség technikai irányitója Székely Tibor volt, a csapat edzője Somody Lajos, akiben nemzetközi színvonalú mestert ismertünk meg. (1956-ban tőrbajnok és magyar válogatott volt, később lett szakoktató, majd mesteredző.) A csapat vezetője: Tábor István a Vivószövetség főtitkára volt, aki kitünően, barátian fogta egybe az együttest, s egyben mint elsőrangú versenybíróként ismerték el. A hazai magyar fiatalok kifogástalan sportszerűséggel, szerényen viselkedtek, s vívásukkal, igyekezetükkel azt a reményt keltették, — hogy a jövő nagy versenyeiben folytatják elődeik olyan felejthetetlen dicsőség-sorozatát! Zöld Ferenc Dr. Szabadlábon a marathoni repülőgéprabló RÓMA — Raffelle Minichiello, aki 18 hónappal ezelőtt a marathoni repülőgéprablást elkövette és egy személyszállító amerikai repülőgépet Californiából Rómába rabolt, szabadlábra került, véglegesen, felmentve. Minichiello Olaszországban valóságos nemzeti hős lett és amikor börtönét elhagyta, sokezren várakoztak reá a kapuban, hogy üdvözöljék. — Sajnálja, amit tett? — kérdezte egy újságíró. — Miért sajnálnám? — kérdezte vissza Minichiello, j meglehetősen arcátlanul. Egy másik kérdésre válaszolva, a marathoni repülőgéprabló kijelentette: esze ágában sincs visszatérni az Egyesült Államokba, ahol, a repülőgéprablás miatt, esetleg halálbüntetés várhat reá. — Olaszországba jöttem és Olaszországban akarok maradni — mondotta az újságíróknak Minichiello. Később egy amerikai riporteriül ezt az üzenetet küldötte Amerikának: — Üdvözlöm az Egyesült Államokat és minden ott élő barátomat. A Capitol fodrásza WASHINGTON — Martha Griffiths, kongresszusi képviselőnő, kijelentette: A Capitolnői fodrász-üzlete, amelyet egy kongresszusi bizottság vezet, szinte majdnem mindig deficittel dolgozik. Büszke vagyok azonban arra, hogy ezt az üzemet kizárólagosan nők vezetik. NEM LESZ VILÁGKIÁLLÍTÁS PHILADELPHIA — Négy évi tervezgetés és 2 és fél millió dollárnyi összeg elköltése után az itteni “Kétszázéves Bizottság” vezetője John P. Bracken bejelentette, hogy a város nem talált sholsem olyan elfogadható területet, ahol megrendezhette volna Amerika 200 éves alapítási emlékünnepélyére tervezett világkiállítást. Múlt évben a sok ajánlkozó város közül Philadelphiát jelölte ki, mint az ünnepi világkiállítás színhelyét, mert ott írták alá 200 évvel ezelőtt az amerikai Függetlenségi Nyilatkozatot. Az ünnepség előkészítő bizottsága szerint a város “őszinte sajnálkozással” kénytelen feladni a világkiállítási terveket, nemcsak mert nem volt megfelelő hely, hanem azért is mert sem helyileg, sem pedig a kormánytól nem sikerült kellő anyagi garanciát elnyerni a költségek fedezésére. A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA NEW BRUNSWICKON ! Az összes hajó- és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK Biró Péter ÉS FIAL INC. 109 French Si., New Brunswick, N. J. — VI 8-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. n UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — fi ll KÖZJEGYZŐSÉG W Hatvanhárom éven keresztül állandóan és panaszmente- kt sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ^ ügyek bármelyikében megbizható szolgálatra van szüksége: forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLDa fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbizhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 Maple SI., Perth Amboy, N.J. — Phone: 826-3661 New Jersey Bell points out awonderfu! gadget for reducing phone bills. Your index finger. Use it to dial all out-of-state station calls. And no matter what other state you call (except faraway Alaska and Hawaii), it will always cost less than if you had placed the call through an operator. Especially on weeknights and weekends when the savings are especially big. For example. During weekend bargain-calling times*, a 3-minute, coast-to-coast station call costs $1.40 plus tax—if you use the services of an operator. But the same call is reduced even more—way down to 70<j: plus tax—if you dial it yourself without the services of an operator. So, remember to dial your own station calls without an operator. And fight inflation with just one finger. *From 8 a.m. till 11 p.m. Saturday, and from 8 a.m. till 5 p.m. Sunday. I New Jersey Bed \\i SPORT RIPORT MAGYAR SIKEREK AZ IFJÚSÁGI VIVÓVILÁGBAN0KSÁG0N
