G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 BEG.

: [3r] /na mo gu ru shff tsakra sam bhara badzra yo ki ni bhyah <b.t.> 'dir ni/ COL.: [3v] /zhes pa 'di yang mi rje bka' gung blon po chen po bsod nams bstan 'dzin dpal 'byor tshe ring cho ga'i dgos bzhed par rgyal sras ming can gyis sbyar ba dge legs 'phel// 516.8 MANUSCRIPT, ff. 1-2, 35 x 11 (29 x 9) cm, 9 lines/page, early 20

t

h cent., Russian paper. C.T.: Seng gdong can ma'i grib sel, T.P.: Mkha' 'gro ma sengge gdong pa can gyis grib sel CONT.: A ransom (glud) ritual to purify defilements (grib-sel) with the help of JnanadakinT Simhamukhi, composed by a Blo-bzang. BEG.

: [lv] /bla ma dang mkha' 'gro gdong ma'i tshogs la phyag 'tshal lo/ /seng gdong ma'i grib sel gyis bcos thabs la/ COL.: [2V] /ces <c.t.> 'di yir [sz'c] nyid rang gi slob ma la lhog pa'i na tsa drag po byung ba la brten nas blun po bio bzang ming can gyis/ yi dam seng gdong ma la gsol 'debs 'di lta bu 'phan zhes na cha ma byung ba la brten ni 'phral du bris so// //'di can sems can thams cad la phan thogs par gyur cig/ 516.9 MANUSCRIPT, ff. 1-13, 35 x 11 (29 x 10) cm, 10 lines/page, early 20

l

h cent., Chinese paper. MARGIN

: m.t.

: dpe chos btus ma. T.P.: Skyes bu gsum gyi lam gyi rim pa gsal par byed pa Dpe chos rin chen spungs pa'i btus ming Ratna sa 'dzin dbang po'i Ijongs yangs CONT.: A Tibetan-Mongolian glossary to Po-to-ba Rin-chen-gsal's (1027-1105) Dpe- chos rin-chen spungs-pa (Tohoku 6964). BEG. : [1 v] /dpe chos rin chen spungs pa'i nang nas btus min [sic] 'ga' zhig ni/ pu to skor ni/ END: [13V] dmigs pa bio sbyong dang bzhi'i sgo nas 'bad dgos so// bkra shis// 516.10 MANUSCRIPT, ff. 1-2, 35 x 11 (29 x 9) cm, 7 lines/page, early 20

t

h cent., Russian paper. T.P.: Khyab bdag 'khor los [sz'c] mgon po ngag dbang bio bzang rgya mtsho'i 'khrungs rab gsol 'debs CONT.: Same work as Tib. 196.1.30 with a different colophon. COL.: [2V] //ces pa 'di ni yongs kyi dge ba'i bshes gnyen chen po gling smad zhabs drung rin po ches bka' stsal pa dang du blangs te/ phyogs myul gyi rgyal khams pa bio bzang chos kyi rgyal mtshan dpal bzang pos dpal ldan 'bras spungs kyi gzims chung nyi 'od kyi 'khyil bar sbyar ba'i yi ge pa ni dge tshul bio bzang phun tshogs so// CF: Taube 1747 516.11 MANUSCRIPT, ff. 1-18, 35,5 x 10 (29,5 x 6,5) cm, 7 lines/page, 1 v, 2r 6 lines, early 20

l

h cent., Russian paper. C.T.: Bcom ldan 'das sman gyis [sz'c] bla ma'i smyung gnas kyi cho ga'i [sz'c] Snyigs ma'i tsha gdung sel ba'i zla zer, T.P.: Sman bla bde gshegs mched brgyad kyi sgo nas smyung gnas bya tshul Snyigs ma'i tsha gdungs sel ba'i zla zer 294