G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 CONT.: Explanation of the fasting practice (smyung-gnas

) focusing upon the eight Sugatas, written by The-bo Sprul-sku Ye-shes-thub-bstan-rgya-mtsho (1806-1846) upon the request of the physician Tshe-brtan-skyabs at Urga. The scribe was Ngag-dbang-thub-bstan. BEG.: [lv] /rgyal kun thugs rje'i nyin byed 'od snang gis/ COL.: [18r] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni dad stobs dang Idan pa em che dge slong tshe brten [sic] skyabs nas dngos skyes dang bcas yang yang nan gyis bskul ba'i ngo ma ldog par dga' Idan the bo sprul ming ye shes thub bstan rgya mtshos dam pa gong ma tshad Idan gyis gsung las btus te khal kha'i khu re chen mor phyogs gcig tu bsgrigs pa'i ye [sic] ge pa rnam dpyod phul du phyin pa rab 'byams pa ngag dbang thub bstan no// shubha mastu sarba dza ga tamII 516.12 MANUSCRIPT

, ff. 1-22, 35,5 x 10 (29 X 7,5) cm, 7 lines/page, lv, 2r 5 lines, early 20

l

h cent., Russian paper. MARGIN: m.t.: byams sgrubs. C.T.: Rgyal ba byams pa'i mchod chog Dga' Idan pad mtshor 'jug ba'i gru gzings, T.P.: Rgyal ba byams pa'i sgrub thabs dang 'brel ba'i mchod chog ~ CONT.: Same work as Tib. 363.3. 516.13 MANUSCRIPT, ff. 1-15, 35,5 x 11 (26 X 6,5) cm, 9 lines/page, early 19

l

h/late 20

t

h cent., Russian paper. C.T., T.P.: Ma cig grub pa'i rgyal mo lugs kyi mgon po tshe dpag med la brten nas tshe'i dngos grub sgrub pa'i cho ga 'Chi med bdud rtsi'i bum bzang CONT.: A detailed longevity ritual (

áyusádhana, tshe-sgrub) based on Amitayus of Ma-cig Grub-pa'i-rgyal-mo's system, written by Lcang-lung Pandita Ngag-dbang-blo-bzang-bstanpa'i-rgyal-mtshan (1770-1845) at Bkra-shis-bsam-gtan-pho-brang upon the request of Gragspa-rgyal-mtshan. The scribe was Jnánasára. BEG.: [lv] /dpal Idan stobs bcu mnga' kun ye shes mchog / COL.: [15r] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni/ snga mo nas don gnyer can mams kyis yang yang bskul ba dang/ nye char rang la chos kyi 'brel ba mnos pa rgyu mtshan du byas nas dad pa dang gus zhen che ba sogs bsngags 'os yon tan gyis rgyud phyug pa bsod nams kun sdud gling gi dbu mdzad grags pa rgyal mtshan gyis 'di lta bu zhig dgos zhes rin gnyis kyi mandal/ bkra shis rtags brgyad kyi mtshan pa'i lha gos bzang po srid du ring ba dang bcas nan chen pos bskul ba la brten nas/ snang ba mtha' yas pan chen thams cad mkhyen pas mdzad pa'i 'di'i ril sgrub gyi cho ga gzhir bzung/ mtshan Idan dam pa'i gsung rgyun dang phyag bzhes kha 'gengs 'os kyis brgyan te/ yongs 'dzin chos bzhin du spyod pa du ma'i bka' drin las/ lhag pa'i lha mchog 'di'i dbang lung ijes gnang bskyed rdzogs dang tshe khrid la sogs pa'i man ngag rdzogs par thob pa'i btsun pa ngag dbang bio bzang bstan pa

'/' rgyal mtshan gyis bla brang bkra shis bsam gtan pho brang gi gzims chung rab zhi bde Idan dga' tshal du sbyar ba'i yi ge'i grogs Idan rang gi nyi 'khor ba biksu dznyana sa ras bgyis pa dza yantu// CF.: MHTL 5972 516.14 MANUSCRIPT, ff. 1-8, 35,5 x 11 (30,5 x 7) cm, 7 lines/page, early 20

t

h cent., Russian paper. T.P.: Ma ni ril bsgrub kyi cho ga 'khyer bde 295