G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 325.7.2 BEG.: [14r] <b.t.> bzhugs so/ mdor du bsdus na gza' chen Inga/ COL.: [16r] dpal phyag na rdo rje'i gnas mchog lcang lo can nas sems can gyi don du snying rje gzigs nas chos rje sa skya pandi ta'i mdzad nas dpal gsang sngags bde chen gyi gzims khang nas [ 16v] sbyar ba'o// om me gyi me gyi sil sil rbad rbad lcags sha dang chu thub gang la thogs pa med do nges thob lcags zor ba yang thub po/ na moh sarba bud dha nan a pra ti ha da sha sa na/ tadya tha/ om ba ga kha kha kha li kha li

/ hüm hüm/ dzva la dzva la/ tistha tistha/ phat phat: bdun brjod na rmi lam ngan pa thams cad bzlog par 'gyur ro// bkra shis// 325.8 MANUSCRIPT, ff. 1-14, 23 x 7,5 (17,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, early 20

l

h cent., Russian paper. T.P.: Nag po dgu sbyor gyi bya tshul lag len phan yon dang bcas pa CONT.: Explanation of the preparation and use of a magical medicine, a ril-bu pill, called nag-po dgu-sbyor. It was written by Sumatimaniprajna upon the request of an aristocrat, Erte-ni No-yon Chos-ije Blo-bzang-gsang-bdag. The scribe was Gu-shri Chos-rje Kun-dga'-rinchen. Traditionally the work entitled Nag-po dgu-sbyor is attributed to Gtsang-sman Ye-shes bzang-po (18

t

h cent.). BEG.: [lv] /na mo gu ru/ gran pa tsam gyis dug gsum ma lus pa'i/ /nad kun sel mdzad sangs rgyas sman gyi blar/ /gus pas btud de sman mchog nag po dgu/ /bsgrub tshul dang bcas bris par bya

/ COL.: [14r] /zhes pa 'di ni ching gis rgyal po'i gdung rgyud du 'khrungs shing dad pa dang gtong ba'i rgyan gyis mdzes pa er te ni no yon chos rje bio bzang gsang bdag gi gsung gis bskul ba'i ngor

/ 'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa'i nag po dgu sbyor gyi sgrub pa la gzhi byas te/ lha'i btsun pa sum rim ni (=su ma ti ma ni) pradznyas sbyar ba'i yi ge pa ni rnam dpyod dang ldan pa gu shri chos tje kun dga

' rin chen no/ 'dis kyang ... 325.9 MANUSCRIPT, ff. 1-26, 23 x 7,5 (17,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, early 20th cent. Russian paper. T.P.: Dpal ldan sa skya pa'i gser chos kyi nang tshan ye shes khyung khra'i sgrub thabs CONT.: Three works from the golden teachings (gser-chos

) of Sa-skya-pa school concerning Garuda. 325.9.1 ff. l-8r. CONT.: A sadhana of Ye-shes Khyung-khra, the variegated form of Jnanagaruda, according to the teachings of Naropa. BEG.: [lv] /bla ma dang ye shes kyi khyung la phyag 'tshal lo/ bcom ldan 'das rigs lnga'i ngo bo/ nam mkha lding gi sgrub thabs/ jo bo ná ro ba chen po'i man ngag nyams su len par 'dod pas/ END: [7V] shin tu zab snod min la gsang/ ye shes kyi khyung khra 'di'i lag len mang [8r] /yang rtsa ba'i khyung tsam las/ 'di 'dra ba'i dmigs pa dang rdzas dang cha lag tshang bas gsang bar bya'o// dpal ldan sa skya pa'i gser chos bcu gsum yod pa'i nang ni 'di 'dra ba ci lagso [s/c] /sman dang rdzas kyi zhal shes logs su yodII 17