G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 368.4 ched bsdus/ /bla ma'i yon tan skyon du blta/ /bka' lung ma thob zhan la 'chad/ /gdams ngag rku thabs dpe rnams dkrugs/ /mis rtsis med pa'i rang rtsis can/ /kha 'jams lag dam sre snas bsdams/ /g.yo sgyu thabs kyis me nag bslu/ /mkhas btsun mthong na bzur 'gros can / /ri khrod mthong na phyi mig can / /bla ma mthong na byol thabs can/ /mched grogs mthong na khro tshul can / /zog po khram pa nor sdud can / /ma mthong ba'i mthong tshul can/ /ma 'jal ba'i 'jal tshul can / /ma mthong ba'i mthong lo can / /ma thob pa'i thob lo can/ /mi shes pa'i shes lo can/ /rtogs 'dod che zhing dpe mams dkrug/ /bsgrub pa mi byed khas len che/ /zhabs tog mi byer me kha bkram/ /gdams ngag thob nas zong du btsongs/ /pha rol gzhan la che skad 'don/ rang che dregs pas ang rdir [s/c] byed/ /zab chos mthong na phyi bshol can / /mkha' btsun mthong na thabs kyis byol/ /yon tan can la skur pa 'debs/ /zog pa 'jam khram pa bslu brid can/ /de soms [s/c] skyon rnams tshang ba'i slob ma byung gyur/ /dam chos 'di nyid ming yang rna bar sgrog par mi bya'o// gal te de la gdams pa bstan gyur na/ /ye shes mgon po phyag drug dang/ /gza' bdud gdong dgu pa sogs pa'i/ /mkha' 'gro chos skyong lha srin sde brgyad sogs/ /bka' srung dam can mams kyis chad pa chod/ /lha srin sde brgyad mams kyis srog snying drongs/ /sa ma ya: rgya rgya rgya: bka' rgya: zab rgya: gtad rgya: gter rgya: sbas rgya: sku gsung thugs rgya: tá ki rgya: kun spangs brtson 'grus sengge bas/ /sa pho 'brug gi lo la shes rab gsal ldan gyis lung bstan nas/ lha sa'i rgyang thang nas mdan (=gdan) drangs pa'o / /mam bshad chen mo 'di'i brgyud pa ni/ ma cig lab kyi sgron mal sras thong bsnyon [s/c] bsam 'grubl mtshan ldan gangs pa rmug song/ ded kun spangs brtson 'grus sengge lha sa'i rgyang thang nas gdan drangs pa'i/ /des sgo bcod nyi ma rgyal mtshan la gnang/ des mdo gcod brtson 'grus sengge la gnas [s/c] des kun dga ' sengge la gdams pa'o/ sa ma ya: rgya: rgya: rgya: mangga lam// [216r] /bdag gis ji snyed bsags pa'i reg pa 'di/ /bstan dang 'gro ba kun la gang phan dang/ /khyad par rje btsun bio bzang grags pa yis/ /bstan pa'i snying po ring du gsal byed shog/ 384 BLOCK PRINT, ff. 1-298, 52 x 10 (48 x 7) cm, 6 lines/page, lv 4 lines, 2r 51ines. ILLUSTRATION: lv left: rgyal cheb (=tshab) dam pa mi pham mgon, lv right: zla med ston pa shákya'i tog, 298r from left to right: mgon dkar, mgon po, 'jigs byed. MARGIN: v.m.: ka, chin, v.m.: — T.P.: Shakya'i btsun pa bio bzang 'phrin las kyi zab pa dang rgya che ba'i dam pa'i chos kyi thob yig Gsal pa'i me long las glegs bam dang po CONT.: The first volume of the records of teachings received by Jaya Pandita Blo-bzang'phrin-las (1642-1708). EDITION: Beijing. BEG.: [lv] /na mo gu ru manydzu gho sa ya/ gang la brten cing skyabs su song pas srid dang zhi ba'i 'jigs pa kun 'joms shing/ END: [298r] /dam pa'i chos kyi thob yig gsal ba'i me long las zur bka'i rjes gnang gi skor thob pa'i tshul bshad pa'i sarga ste bzhi pa'o// CF.: Taube 2762 A 385 MANUSCRIPT, ff. 1-82, 59,5 x 9,5 (55 x7) cm, 6 lines/page, 1 v, 2r 4 lines, 19 l h cent., multi-layered yellow Chinese paper. MARGIN: m.t.: dmar khrid. Fols. 1 and 82 are seriously damaged, half of the fols. are broken off. 184
