G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 1.
TABLE OF CONTENTS
Tib. 6.2 bkral/ grol ba dang ni rigs dang mdzod/ ces pa nas/ skya seng bu inga dag gi ni/ zhes pa'i bar gyi dper brjod mtha' dag rang bios bskrun/ go sla ba rnams tshig nyung ngu dang/ dka' gnas kun zhib mor bkrol ba'i <c.t> zhes pa 'di yang / gnam skos kyi rgyal po dpal phag mo gru pa'i blon po/ 'phags yul pa'i rgyal rigs sá la pa chen po za hor gyi rigs las byung zhing/ dus gsum rgyal ba thams cad kyi ngo bo 'jam mgon chos kyi rgyal po tsong kha pa chen po'i ring lugs pa ngag gi dbang phyug bio bzang rgya mtsho jigs med go cha thub bstan lang tsho 'i sde'ami skad gnyis smra ba'i snyan ngag mkhan tshangs sras bzhadpa'i rdo rje gdong drug dga ' ba 'i bshes gnyen du 'bod pas/ rgyal ba zas gtsang gi sras po drag po zhes pa lcags sprel sku bltams nas nyis stong drug brgya drug tu slebs cing/ rang lo so gcig pa/ 'phags yul ba a dzi ta/ phyogs 'dir thams cad 'dul du grags pa/ rgya nag gi rgyal khab tu ting ha zhes me phag chu shel gyi dbang po smin drug gis nya [119r] /ba'i dkar phyogs kyi dga' ba gsum pa/ dus 'khor ba'i an'i dbyangs ha/ gsal byed ngi 'char zhing/ khams nam mkha'/ snying stobs kyi snying stobs gsal ba chen po'i bu mo/ dbyangs 'char ba'i dmar phyogs kyi dga' ba gsum pa/ dbyangs a / gsal byed wa/ khams sa/ 'dod yon dri 'char ba'i tshes la chos sde chen po dpal ldan 'bras spungs kyi gzim khang lugs gnyis kyi mdun sa dga' ldan phyogs thams cad las rnam par rgyal ba'i pho brang du dbu btsugs/ lo de kha'i mgo zla ba'i dmar phyogs kyi rgyal ba gnyis pa'i tshes kyi tatkala gzhu'i dus sbyor la rdzogs par gmb pa'i mthus/ gnas lnga rig pa'i bstan pa phyogs dus kun tu dar ba'i legs tshogs siddhi rastu// // na ma ssa ra sva styai/ 'dzad pa med pa rgyal kun mkhyen pa'i phung por spung pa'i nor/ ... [119v-122r] da (=de) ltar cung zad the tshom pa mams kyi rigs la shog zar 'dug par dbyad pa byed dgos mams/ kho bo shar pyogs gong ma chen po'i drung du bgrod pa sogs kyis g.yengs te 'gyangs pa las slar rang lo bzhi bcu pa ma (=me) pho spre'u'i lor zhus dag par byas pa yin no// /'di'i par mying bgres skyan (=skyon) ches stabs slar yang chu lug la pho brang chen po po ta lar gsar bskrun bgyis pa 'dis kyang rig gnas rgya mtsho'i bstan pa phyogs dus kun tu dar zhing rgyas par gyur cig/ dza yantuII CF.: Tohoku 5669, Térjék 37, Wilhelm-Panglung 42,-43 IsMEO 158 a-b.2, IsIAO 1109 38 BLOCK PRINT, ff. 1-15, 54 x 10 (48,5 x 6) cm, 6 lines/page, late 18 l h/early 19 t h cent., Tibetan paper. MARGIN: m.t.: klog thabs. NOTE: Provenance: Csoma-bequest. T.P.: Rgya skad klog thabs kyi gzhung don dper brjod dang bcas pa Bklags pas chog pa, C.T.: Rgya skad klog thabs pa'i gzhung don dper btjod dang bcas pa CONT.: On the method for reading Sanskrit, recorded and illustrated with examples by the scribe Kun-dga'-bde-legs on the basis of Taranatha's Rgya-skad-du bris-pa'iyi-ge klog-thabs 'phags-yul mkhas-pa 'i lugs. EDITION: Bkra-shis-lhun-po. BEG.: /na mo gu ra we/ smra ba'i bdag po 'jam pa dbyangs/ COL.: [14V] /de ltar <c.t.> 'di ni/ yi ge pa dge slong kun dga ' bde legs kyis bkod pa'o// lar ni gzhung 'di gsung [15r] /dngos las ma thos pa dang / sbyangs pa dman zhing sngags la ma byang ba sogs la brtan/ gzhung don dper brjod sbyor tshul sogs mtha' dag dgongs pa ji lta ba bzhin dgrol bar nus pa'i re ba cung zad tsam ma mchis kyang/ sngar gyi dper btjod kyi rten dang / dbyangs can brda sprod kyi bshad sbyar mchog tu gsal ba'i dgongs pa sogs la brtags pas 'di tsam gyis kyang rang nyid sngags klog 'don byed pa la phan ches che bar gyur ba bzhin gzhan mams la yang de lta bur smon pa'i sgo nas yi ger bris la/ bdag nyid rmongs 24
