György Kara (descr.): The Mongol and Manchu Manuscripts and Blockprints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences

The Mongol Collection

VIII (VII 5b—VIII 3b:) Boydas-un nom őayan lingqu-a kemegdeküi jiryu=duyar [!] bölüg • : • IX (end, f. 16b:) Boydas-un nom cayan lingqu-a kemegdeküy-ece erten-ü üliger-lüge barilduyuluysan doloduyar jüil bolai • : • O Boydas-un nom cayan lingqu-a kemegdeküi doloduyar bölüg • dayusba • X (end, f. 7a): tabun jayun aya=q-a tegimlig-üd-tür vivanggirid soyurqaysan naimaduyar jüil bolai • : • (f. 7b blank) XI (end, f. 4b): Ananda kiged: Raquli ba: qoyar mingyan ayay-q-a tegimlig-üd=tür viyanggirid soyurqaysan yisüdüger jüil bolai • : • XII (end, f. 6b): nom ügülegéid-ün jüil kemegdekü arbaduyar jüil bolai • XIII (end, f. 8b): suburyan Ujügülügsen arban nigedüger jüil bolai: XIV (end, f. 5b8:) Divadad-un jüil kemegdekü arban qoyaduyar jüil bolai • : • XV (XIV, f. 5b9-XV, f. 3b9:) bayasulőaquyin jüil kemegdekü arban yutayar jüil bolai • XVI (XV, f. 3blO-XVI, f. 8a:) Boydasun nom öayan linqu-a kemegdekü yisüdüger bölüg : amuyulang-iyar aysan jüil kemegdeküi arban dötöger jüil bolai • : • XVII (XVI, f. 8b-XVII, f. 7b:) yajar-un dotor-aca yaruy=san bödi-saduva-nar-un : jüil kemeg=deküi arban tabtayar jüil bolai • : • XVIII (end, f. 5b:) tegüncilen iregsed nasun-u cinegen-i jüil kemegdekü arban jiryuduyar jüil bolai • : • da kemekü arban jiryuduyar bölüg • tegüsbe • XIX (end, f. 7b:) buyan-u jüil kemegde=kü arban doloduyar jüil bolai • : • XX (end, f. 4b:) dayan bayasulöaysan buyan-u aői üre-yi üjügülügsen kemeg=dekü arban naimadu=yar jüil bolai • Boydas-un nom cayan linqu-a kemegdekü arban nigedüger bölüg • : • XXI (end, f. 8b:) jiryuyan töröl-ki masi ariluysan-u aői tusa=yin kemegdeküi arban yisüdüger jüil bolai • : arban yisüdüger bölüg • tegüsbe • XXII (end, f. 5b:) nasuda bayasuyői kemegdekü qoriduyar jüil bolai • : • XXIII (end, f. 4b:) tegünéilen iregsen burqan-u ridi qubilyan-i üjügülügsen jüil kemegde=kü qorin nigedüger jüil bolai • : • XXIV (end, f. 2b:) oyoyata tayalaysan jüil kemegdekü qorin qoyaduyar jüil bolai • : • 174

Next

/
Oldalképek
Tartalom