Kőszeghy Péter (szerk.): Szent Ágoston doktornak elmélkedő, magánbeszélő és naponként való imádsági (Pécsi Lukács ford.) / Uray Piroska tanulmánya ( MTAK-MTA Irodalomtudományi Intézet. Budapest, 1988)

xeVeÜtt 'boltig engedelmes trfatane*'*? az ízórnyu halalnac modgyarnlmrgfrrtll* remi'lucn , fzenuederí Emléke rel ntegv idu6legnccrendetőie.mertezax»kit no-*

7 ha tulaidon erődből nemzettel, min da» altaí, az cn gyarló voltombanis tefze'; fűim akartad. Bizonyara ez aztr iftenfe« ged.ki termefzrtemet magara Vrttc»es a» kereftnec faiara fól ment, ki az fél vet teftben (ányaru kenokarfzmuedeti for*: dich vratn IftenfolfcgednctfeemeitÄCgmondhatatlan irgalmafagos chelekede* tedre, rekenchmegedes hadat, «nipde!»' tefteben ki terirítetet: fzemleld bunte» len kezeit, irgalmas vewucl chtfrga-tii, • es meg engefzteltetetvbtwhtffd megíbc

: bűneimet, melyeket kékeim che lekette*' nec, láüi puízta oldalit, kegyetlen dat* ' daual altal ve re tec, es uyich meg engem ' az fzrnt vízzel, melyet híízftc hogy " net ki folyt.es fzarmazor. Tekendi Vrant * fzent libáit, melyec az alnokfajgnacWam

1 ritm allofetanae, hanem fzúntelen fzent ' toruenyeéra iartanacJcegyetlen fzegek* * kel úggattattanac, es i egeid el kegyélt fen waauaat»Aitc ófueftyiden, hagy at

1 B alnoki