Kőszeghy Péter (szerk.): Szent Ágoston doktornak elmélkedő, magánbeszélő és naponként való imádsági (Pécsi Lukács ford.) / Uray Piroska tanulmánya ( MTAK-MTA Irodalomtudományi Intézet. Budapest, 1988)

S 2 EN T A<J O JTOKf A mas vereueí meg tiírtulní, mert ttílal* don v.ereuelmrg ónrczrererfenylic. kii* hoí az fzcnt ajdozat, kedire^estokrUe« tes gyónj-órűfrgcs ülarozaföl meg ak doztaror,es brfogartaror: Ímhol az mar fculanekűl vaío barany,ki,az uternyirót 1 elóc meg nrmula, ki arczul veretet, meg •pógdóztetet, fzjdaltrmmaí ilettrtet,fza* i at fól nem nyitotta^ ímhol azki bűne nem chelekedet, bununket hordozta, febeinkec culaidon febéiuel meg gyo» gyetotta, ITTELO MFTOGjfTTYA az. bunbs ember, azJFtu Ißennec minden kenfanucdefetfignt iAttya el bt. T Ekench meg irgalmas Attya , irgal» nfjaflágosíiadat»eretem minemű ke* gyetltnfegeket fzcnuedee, tekench meg iígalmaa-kiraty.kí fzepued,es<mlekez<l meg kegyefen k i?rt ;űr,es fzenued. Nem de ezer az bűntelen en vram.kichpgy fzólgadat meg fzabadetanad, eulaidon ^adat halaira adad? Nem de az elétnec okae ez» ki mint az iuh halalja vierter« oekeetf»

Next

/
Oldalképek
Tartalom