Á. Berta (Hrsg.): Wolgatatarische Dialektstudien: Textkritische Neuausgabe der Originalsammlung von G. Bálint, 1875–76.

Gábor Bálint: Die tatarische Texte der Sammlung

Í6 61. Uramnan üttem, kürden-me? Töslärenä kerdem, tojdon-mi? Tordom-da töiöm juradim, Ber xodajdan sine soradim. 62. Tallardan tartma jasar 'jem, Sirlaularin üzen sirlasan ; Ber jiriu jlrlab birer 'jem, Sayinyanda jirlab jilasan. 63. Arslan asíl kejek-ter, Aldi ajakiari bejek-ter; Söjöb-tä söjöb sätimej kalsait, Ämällärdän artik köjök-ter. 64. Isäbläb torsam, isem'kitä, Alma ayaái ejeleüenä; Tau iteb bez kitejek Kujanhi sij bireülärenä. (Bu jirlarnin kübesen Simon Gäürlä uli Boris jijib jazdi.) IV. B ttj et l ttr. Talej bäjete. (Talejnen dib et ütereüe.) 1. Ak izelnen bujlarinda Jomor jomor kamis bar

; Alia jazib büre alsan, Tänkä jarim tabis bar. 32