M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
93 Kálmántól kaptam adatokat, úgy Bánffy Zsigmondra vonatkozót is Mayer budai igazgatótól. Bánóczynak mi volt a régi neve? Baltaráti levelének dátumát csak azért kértem, mert abból bolognai tartózkodását lehetett volna megállapítani. Bánó József jogakadémiai tanár 1819-43 Kolozsvárt kérdezősködjél, van-e ott valami matrikula s nem jelent-e meg valami akadfémiai] történet? Ismét küldök egy csomót, most kiszednék az egész kötetet, de elég ebből egy füzet is... 6' július 17. csütörtök Ma kissé korábban keltünk 1/2 7-kor. Aztán a 3 C írót meg is írtam, habár kissé complikált volt. a másolási porciót is elvégeztem szerencsésen mindig van olyan is, amit beküldött önéletrajzokból kell megírni vagy pótolni. Végre Józsi levele is megérkezett és a kéziratot is visszaküldötte... kutatgattam Barczafalvira, mert ezt utóbb vettem föl a B-be. Bányász is elküldte az önéletrajzát... hozzáfogtam a ma küldött kéziratok pótlásához, sokat újra kellett írnom, mint Bánócziét és Bányászét... a nyomdában átadtam a kéziratot... A Magyar írók Élete és Munkái elkészült köteteiben az egyes ívek végén jelzett nyomdába adási időpontok között rendszerint nem szerepelnek a nyári hónapok; így a Szinnyei naplójában említett ívek sem. Az első kötet 14-15 ívénél "sajtó alá adatott" május 22.-e szerepel; a 16-18 ívnél pedig szeptember 9.-e. Valamennyi kötetnél megismétlődik ez a jelenség, a különbség legfeljebb annyi, hogy előfordul, hogy június még szerepel kéziratleadási jelzéssel, így csak 3 és nem négy hónap kelti azt a látszatot, mintha Szinnyei nem adott volna "sajtó alá" íveket. A naplóbejegyzések viszont egyértelműen azt tanúsítják, hogy Szinnyei a nyári hónapokban is dolgozott; sorra-rendre írta a következő betűs életrajzokat; a nyomda is - ha kisebb mértékben is - átvett tőle kéziratokat. Az előbbi következtetést megerősíti Szinnyei Heinrich Gusztávhoz Tirolba írott levele, amelyből a következőkben idézünk: július 21. Tisztelt Barátom! A sors úgy akarta, hogy én a július hónapot Budapesten töltsem; ezt pedig jobban nem tehettem, mint hogy a M[agyar] írók IV. füzetét leírtam és azt miután Józsi fiam kezén átment a nyomdába adtam mos t mér-kí-is-szedik [az eredetiben is áthúzva] mert más dolguk nincsen, de csak hasáboson szedik. Most tehát azt kérdem: elküldjem-e ezeket az általam kikorrigált hasábokat hozzád, hogy aztán tördelhessék. Ha szeptember elején lehetne a nyomtatása: vagy akkor nézed át egyszerre az egészet? így talán még két füzetet kiszoríthatunk Karácsonyig. Most itten tűrhető idők járnak, sőt egyszer volt 35 R. a napon, de ma már felöltőben jámnk 6 2,... 61. id. Szinnyei József levele Dr. Szinnyei Józsefnek Kolozsvár Ms 799/288. 62. id. Szinnyei József levele Heinrich Gusztávnak Ms 797/288.