Rolla Margit: A fiatal Kaffka Margit (A MTAK közleményei 10. Budapest, 1980)
A fiatal Kaffka Margit
BUDAPEST Végre álmai városában van! "Jól érzem magam itt és nem vágyom vissza egyikébe se' eddigi tartózkodási helyemnek." — írja. "Minden életvágyam központja ez volt és a tanulás." 1899-1900, 1900-1901, 1901-1902. Három boldog iskolaév! Nehezen indult, de mégis ez a három év, amit Budapesten az Erzsébetben töltött, élete legszebb ideje volt. A 17-es szobában lakott és buzgón készült arra, hogy önerejéből legyen valaki. Ezek az évek érlelik íróvá. Ekkor kezd verseket írni. Más életformát, levegőt, ösztönző erőt kap e — viszonylag — békés három év alatt, s ez döntővé lesz életében. Lassan, tapogatózva, néha nyugtalanul és szertelenül, hirtelen, meggondolás nélkül halad előre. De fejlődik és teljesedik. Ennek az időnek emlékét őrzik a "Mária évei" c. regénye, amelyről bár tudjuk, hogy egy osztálytársáról rajzolta, de a saját életfelfogását tükrözi. Ezeknek az éveknek terméke néhány novellája is: A veszedelem, Uj tipusok, Janette szerelmei stb. A következő levél már Budapestről megy barátnőjéhez. Az ebben említett "Sári", nem féltestvére, hanem egy Ujlaky Sári nevű lányismerősük. XXIII. "ő nagysága Nemestóthy Szabó Hedvig úrhölgynek, Nagy-Károly Édes Heddim! Csúfondáros leveled megérdemlem, — beismerem és szánom-bánom. De nem kívánod a mentegetődzés valamelyik együgyü közhelyét ugy-e? Hát nem is bántom, — inkább fecsegjünk másról. De miről? Ha az anyámnak szóló leveleimet olvastad, — akkor az itteni dolgommal tisztában vagy. Mit is untassalak vele. Vond le abból a sok dicsekvésből mindazt, a mit az ember az édesanyja teljes megnyugtatására itt-ott színezni szokott, — akkor is megmarad annyi, hogy jól érzem magam itt, — és nem vágyom viszsza egyikébe se' eddigi tartózkodási helyeimnek. Nem tudom, sokat mondtam-é ezzel, vagy keveset. De azt tudod, hogy minden életvágyam központja ez volt, és a tanulás, — néha már a bolond szenvedélyességig fokozódva — teljesen betölt és kielégít. Ez nem frázis, — bátor elég szürke dolog ugy-e? Megszűntem érdekes objektumod lenni, kicsi megfigyelőm, —azért untál rám, azt hiszem. A Sárival hogy mulatsz? Milyen lány lett? Hódit-e? Tetszik-e Károly ban? Berczinek gratulálok! Luby Margitka meglehetősen bájos bachfis-pirulással vette tudomásul a bátyád doktor voltát. Gondoltam valamit. Mi?
