Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)
Csinszka visszaemlékezése
68 Nyáron Lajos megjelenik — s egy kripta épitési tervel (201) molesztálja Bandit amit nekem kellene megcsináltatnom az Ady családnak de én nem temetkezhetnék oda — mert Annára (202) sem számitanak. Megtagadom az engedelmességet — hajlandó vagyok az öregeknek temetkezohelyet építeni — de Bandi halálára gondolni se birok a Lajos — eltemettetésének luxusos biztosítását pedig nem vállalom. Sötéten és dühösen néz rám. Ady — most már megcsinálta a szerződését Hatvanyval (203).' Ősszel Pestre jövünk (204) Hungariába lakunk, később a Vadászkürtbe s én teljesen kiélem magamat a lakásrendezésben. Bandinak csak készen szabad látni. A lezárt szobában betörök járnak. Hajsza a betörök után. Lajos nagy kofferei megjelenik és összeszedi Apám ruháit. Az idő múlik — minden drágul, és a szerkesztőség nem mozdul. Fogom magam és egy utolsó felszólítás után — nyakukra hozom a szobafestőt — speditőrt hozatok rárakatom a holmijaikat és kiteszem őket. Most már kénytelenek szükség lakás után nézni. 1917 — őszén beleszólásom a kötet kérdésbe (205). Lajosok szereplése. 191 7 őszén miután "A Magyar Közigazgatás" cimü lapot — kiteszem a Veres Pálné uccai lakásból, <felh> szuggerálom a Toni nevü ezermester (206) — házmester fiút s a fehérre meszelt falak után (ami forradalmat kelt a házban kipucoljuk, rendbeszedjük az egész kis lakást. Akkor filcet szerzek, az egészet zöld filcei behuzatom s mikor a földje és a falak készek megmutatom Bandinak a csodát. Bandi bámul s olyan mint egy gyerek — most már a nagy bútorokat is helyükre állítom s bár szék még egy sincs benne nagyon jol néz ki az egész. Egy ilyen rendezkedő napomon találkozom az uccán Márffyval (207) felviszem és megmutatom neki a még senkitől nem látott otthon tervét. Elcsudálkozik. "Honnan tanulta ezt? Mert ezt Falus (208) nem tudja." Boldog vagyok. Most már még az otthoni dolgok fölhozása van hátra. Senkitől nem engedek tanácsolni semmit. Bandit Gyurkáékhoz berakom s én a legveszedelmesebb közlekedési, utazási és csomagfelhozatali időkben egymagam megjárom a bizonytalan utat — s 8 — vagy 10 — butorszállitó ládával, rengeteg törékeny holmival s a még járni sem tudó kis Vonyicával megúszom a dolgfot]. Állomásnál Bandi vár — gyerekesen boldog. Székünk nincs, de van egy nagy díványunk, azon lakunk — első vacsora otthon — a szamováron főzünk tojást mert a gázhoz nem értünk. Gyönyörű napok (209). Bandi beteg lessz. Rettenetes orbáncos bőrbaj (210). 8 hétig — legszörnyűbb munkája türelem és ápolás. Török (211) professzor. Bandi — szentként türi a reázuhant nyavalyát. 38 — furunkulus mindenütt a testén. Nagy leromlás. Mégis leküzdjük a veszedelmet. Vonyicával ketten ápoljuk. Karácsonyra haza akar menni Csúcsára
