Gergye László: Kazinczy Ferenc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 21., 1993)

II. Katalógus

27 94.f. Üres. 95-103.f. Kisfaludy Károly versei Kazinczy Ferenc másolatában. 104-118.f. Szemere Pál versei Kazinczy Ferenc másolatában. Benne még: 108.V. Pálóczi Horváth Ádám: Szemere Pál ,,A' Remény" c. szonettjének átirata. 109.v. Kazinczy Ferenc magyarázó jegyzetei prózában ,,A' Remény" c. vershez. llO.v. „Glosszák 'A' Remény'-hez." lll.f. Kovacsóczy Mihály: „Csillagom." Vers. 112.f. Rövid kijegyzések Seneca, [Lucius Annaeus] Herder [Johann Gottfried] és mások műveiből. Gör., ném., lat. 112.V. Rákosi Székely András: „Nádasdi Tamás Buda várához." Vers. 113.f. „Vándorffy [Bártfay László] : A' Tavaszban." Vers. 113.V. Szemer Pál: ,,A' boldog pár." Vers. 114-118.f. Különböző kisebb fordítások, kijegyzések. 119.f. Üres. Utána egy számozatlan üres lap. 120-132.f. Goethe [Johann Wolfgang von] versei Kazinczy Ferenc másolatában. Ném. 133-135.f. Üres. 136.f. Vittorio Alfieri da Asti ,,A' maga képe" c. verse Kazinczy Ferenc másolatában. 137.f. Üres. 138.f. Vay Ábrahám „Csak néha ..." kezdetű verse Kazinczy Ferenc másolatában. 139.f. „Szendey: Az est." Vers. 140.f. Vay Ábrahám: „Csend és raj." Vers. 141 .f. Makáry György: „Júlia." Vers. 142.f. Bártfay László: „Tavaszban." Vers. Utána egy számozatlan üres lap. 143-150.f. Kovacsóczy Mihály versei Kazinczy Ferenc másolatában. Autogr. ill. nyomt. 151-159.Í. Batsányi János versei Kazinczy Ferenc másolatában. 160.f. „Bacsányi az Ányos Pál' verseinek kiadásában, 1798." Kazinczy Ferenc feljegyzése. Széphalom, 1828. 16)-163.f. Ányos Pál versei, rajta Batsányi János kézírásos javításai. Nyomt. K 604/I-II. [Korábban: Vegyes B° 3.] KAZINCZY FERENC: „Apróságok I-II." Ném., fr„ lat., magy. Autogr., több más kéz írása ill. nyomt. I-II. köt. 235 + 94 f. Modern fbk. I. kötet l-55.f „Válogatott gnómák." Ném., fr., magy. Autogr. fogaim.