Braun Tibor, Bujdosó Ernő, Ruff Imre: A tudomány mint a mérés tárgya (A MTAK Informatikai És Tudományelemzési Sorozata 1., 1981)
III. TUDOMÁNYOS FOLYOIRATOK - 3. Mennyire nemzetköziek a nemzeti természettudományi folyóiratok?
ID. 3. MENNYIRE NEMZETKÖZIEK A NEMZETI TERMÉSZETTUDOMÁNYI FOLYÖIRATOK? * Ha a nemzeti folyóirat** fogalmának meghatározása egyszerűnek is látszik, az egyes konkrét esetekben nem mindig dönthető el egyértelműen, hogy egy folyóirat nemzeti-e vagy pedig nemzetközi. Úgy véljük, ennek megítéléséhez a három legfontosabb szempont, hogy a) a folyóiratban csak hazai szerzők publikálnak-e vagy külföldiek is, b) a szerkesztő-, ill. bíráló bizottságnak csak hazai tagjai vannak-e vagy pedig nemzetközi összetételű, és nem utolsó sorban, hogy c) ki a folyóirat kiadója, ill. finanszírozója. (Folyóiratkiadással ugyanis egyrészt nemzeti vagy nemzetközi tudományos társaságok, nemzeti intézmények, akadémiák, másrészt nemzeti vagy nemzetközi kiadóvállalatok foglalkoznak. Az előbbieknél a folyóiratkiadás a társaság, intézmény járulékos tevékenysége és általában nem nyereséges vállalkozás. Az utóbbiak kimondottan profitszerző céllal működnek.) Azokat a folyóiratokat, melyeknél fő leg az első két pontban nemzetközi jelleg figyelhető meg, joggal nevezhetjük nemzetközieknek. Abszolút értelemben nemzetinek nevezhető folyóirat viszont egyre kevesebb van. Az ún. nemzeti folyóiratoknál ugyanis) ahol a)-c) vonatkozásban elvileg csak belföldi (és ezen a továbbiakban mindig az adott folyóirat szempontjából belföldit értünk) közreműködést várnánk - gyakorlatilag igen sűrűn tapasztalható a szerzői kör bizonyos mértékű nemzetközivé válása, olyannyira, hogy csupán belföldi szerzőkörű folyóirat egyre ritkábban található. Jelen tanulmányunknak a célja éppen e kérdés tisztázása, azaz a szerzők összetételének nemzeti hovatartozás szerinti behatóbb vizsgálata magyar és külföldi természettudományi folyóiratoknál. Bizonyos jelek arra mutattak, hogy a szerzői összetétel elnemzetköziesedése tendenciává kezd válni azoknál a folyóiratoknál is, melyek kiadás, ill. finanszírozás szempontjából továbbra is kimondottan nemzetinek minősülhetnek. (1. a III. 2. fejezetet). 15 9 Úgy tűnik, a külföldi folyóiratokban való publikálást a szerzők az ejész világon vonzónak tartják. 16 0» 16 1 Ez a nemzeti folyóiratok számára a belföldi közlemények bizonyos mértékű eláramlását, a más országok folyóiratai számára pedig külföldi cikkek odaáramlását jelenti. A belföldi folyóiratokban való publikálás mértéke általában egy ország tudományos méretévél arányos. A világ tudományos szempontból vezető 16 országa közül az első 6-nál a szerzők kb. 60 %-ban hazájukban publikálnak, a többinél csak kb. 30 %-ban. 15 7 Egy összesített adat szerint a kelet-európai szocialista országok folyóirataiban közölt cikkek 50-75 %-a kelet-európai kutatómunka eredménye. 16 2 *Nagy József, Braun Tibor, a Magyar Tudományban, 25 (1980) 455—462 megjelent tanulmány bővített változata. "Itt kizárólag azokkal a folyóiratokkal foglalkozunk, amelyek az ENSZ által elismert világnyelven, de elsősorban angolul irt cikkeket publikálnak.
