Égető Melinda (szerk.): Szőlőhegyi szabályzatok és hegyközségi törvények a 17–19. századból.
A szövegközlés módjáról
képpen Lógj időben, Kire nézve a Kerülök igen vigjazok Legjenek, a marhát Szorgalmatossan bé hajcsák minden időben, es minden marhátul ámbár Notabilis Kárt ne' tégjenis nyolcz Pénzt desummálthassanak, Casu quo pedigh nagjobb Kár okoztatnék s tétetnék az megh becsültetvén exeauáltathassék, melyre a' váras bírójának ollyan Gondgja Legjen hogj ha a' Kerülők, Tisztekben el nem járnak egj Porinthal eőket megh büntesse, másként a Hegj Bíró az Paraszt Bírót .az vigyázatlanságért hat Porintal megh bünteti. 2 : Az Kerülők hitesek Lévén az hegjnek vigjázására éjjel s: nappal jarvan a hegjeket, az Lopokra éjjel szorgalmatossan reá vigjazzanak, és a hol ollyanra akadnak fogják megh, és vigjék a Paraszt bíró kezéhez, holott az Tizenkét forintal bünhődgjék megh, hogj ha pedigh a Lopás nagj vólna, és másodszori, harmadszori volna, tehát Törvényt szolgáltasson a Bíró reája, és a mit a ...(46) a szerint Providallya ellene, mellyet ha az Bíró ajándékért vagj egjéb akár mi kedvezésbül el mulatná, az Hegj Bíró a Rabokat vegje maga kezéhez és hasonlóképpen Törvény szerént Procedállijon ellenek, az Bírákat, húszon négj Porintal megh büntetvén; hogj ha pedigh a Lépőt az Kerülök magok a Hegjrül el bocsátyák Bíró híre nélkül, hasonló büntetés alá vettetnek, mint a Lopó. 3tio: Az Hegjnek Termését egész őszi Dézmálósigh, Kilenczed és Tized alá járó Szőlőkbül sub Poena 12. Senki rendkívül haza hordani ne merészellye, másként edgj Szölöbül többet nem volna szabad Eöt Gerézd Szőlőnél el vinni mindazon által képpességh Szerént többis engedtethetik több cselédő .Embernek; csak vesztegetve ne hordattassék. 4 : Mind magam s. mind Tiszteim, nem külömben a' Birák Contentusok Legjünk magunk Jószágával, s ha magunknak kell, avagj másnak kívánunk kedveskednünk, az magunkébul, ne' , f,másébul cselekedhessiik. 5 : A kerülőknek valamennyi kell, szabad a Szöllőben enniek, de házokhoz vinni tsak edgj gerezdetis nem szabad, ne talán kevés mellett sokis el csúszna, másként ha rajta érik, valahány gerézd, annyi ötven pénzel bünhődgjék, hogj ha pedigh Comperióltatnék, hogj a hegjenis edgj, vagj két Ember Szőlőit ennék és vesztegetnék haragbul, vagj akár mely más okbul, tehát a kár becsültessék reájok fizessék megh, annyival inkább, ha mustnak valót csomaszolni avagj nyom.ni Praesummálnának. 6: Ha kiket az Kerülők észre vesznek, hogj szőlőjöket csak metző késsel tartyák, kivált képpen Dézma alá valókat, azokat tartozzanak hevenyében jelenteni, avagj Birónak, avagj Tisztinek, mellyekis observálván aztat, ha három esztendeigh Tapasztaltatik az ollijan Kapállás nélkül való, telijes el Pusztulásra ... (47) Szőlő, akár vidéki akár Erdődi Légjen Ki becsültetvén a Szőlőbül valakinek kell, annak adattassák, mindazonáltal a Szomszédgja közelebb való 182
