Égető Melinda (szerk.): Szőlőhegyi szabályzatok és hegyközségi törvények a 17–19. századból.
A szövegközlés módjáról
Lévén hozzája a' Kénáltassék megh már az iránt alább is fel vett Punctum szerént. 7 : Lészen valakinek a Szőlő Hegjen Levő Possessioja végett igjea bajos dolga, elsőben az Helyben Lakó Hites emberek által Kell terjeszteni, holottis ha helijben nem mehet, vegre a hegj báró Szekire apellaltatik, holottis a Causa végh képpen dicidaltatik. 8 : Hust hagjó kedd előtt, ha valaki Szőlője iránt pörös Társát Szolőibül nem tilalmazza, annak utánna hozzája nem juthat Semmi uton módon a' Szőlőbeli jószágához ha igassága vanis egész esztendeigh. 9 : Tavaszkor minek előtte az munka megh indullyon mindeneknek rendes uttyát kelletik el kivetni, és Szatthmari Szomszéd Uraimékkal megh edgjezett akarattal, az munkások berirül megh edgjezni ugj hogj sem Szatthmari Uraimék ezen hegjbeliek ellen, sem pedigh ezen hegjbéliek ezen dolgokban magok kárával egjmás ellen ne járhassanak, valamelij fél az dolgosban megh fogjatkozik, az ollijan iránt megh edgjezés szerént pedigh ki ki munkássának bérét igazán ki fizesse, fellyebb a Ki adandó rendnél, az Possessorokra is Szőlős emberekre fel venni, senki se merészellije, másként a Hegj Birotul 3« forintigh megh büntettetik az ollijan. lOmo: A Szüreti alkalmatosságnak Terminussá a* Hegj biro authoritássában áll, alkalmaztatván magát az idő Járásához, ugj mindazonáltal, hogj a vidékieknek ha circa 18. 8bris elebb vagj utóbb, a* mint a Szöllő áll, megh engedtetvén, az Lakosok, Possessorok, és Szabad Szőlős Emberek, elebb két s' három nappal fel Szabadíttatván az Terminust, az hegj Biro in tempore Tartozik Publicaltatni legalább két héttel előtte, hogj ha pedigh valaki vakmerőséghbül, a' Terminus előtt Szőlőit szedné vagj Szedetné, minden jószágátul, valamié véle lészen Priváltassék. llmo: Minden Szabad Szőlőktül, a' Kerülőknek 40. Pénz: Az Dézma és Kilenczed alá való Szőlőktül Külön Gazda Szám Szerént az Földes ur Jussának manutentiojára, ugjan a Kerülőknek 12 Pénz administráltassék melyet ki ki minden esztendőben tartozik Szüreti alkalmatossággal migh Szedéshez nem fognak megh vinni, másként valaki ezeket elébb megh nem adgja, a Felyeb megh irt büntetés alatt, az hegjre Szőlőjének megh Szedésére fel nem bocsáttatik: Ezeken kivül pedigh Semminémü hegj vámok, Exactiok akár minémű Praetextus alatt. Ki gondolhatok, akár Borúi sem a városiaknak, sem a maga Tiszteinek melyek eddigh per abusum Practicaltatnak, abolealtatni fognak. 12 : Szüreti alkalmatossághkor minden kilenced s Tized alá való Szőlőt biró külső s* belső Gazda ember tartozik igaz lelke Szerént az egész Mustiját bé mondani az Uraságh Dézmássával meghis akoztatni, Kiijs mostani meg edgjezés Szerént Sajtóra a Quartalissát az az, negyedrészt, az egész Musthul Substrahaltatván az Három résztül a kilenczedet. és 183 v
