É. Apor (ed.): Codex Cumanicus. Ed. by Géza Kuun with a Prolegomena to the Codex Cumanicus by Lajos Ligeti. (Budapest Oriental Reprints, Ser. B 1.)

CODEX CUMANICUS

CVIII Imperativus, in tell ige intelligat intelligamus intelligite intelligant intelligito intelligitote Optativus. Sing. intelligerem intelligeres intelligeret Pl. intelligeremus intelligeretis intelligerent Perfectum Opt. Sing. intellexissem intellexisses intellexisset Pl. intellexissemus intellexissetis intellexissent Cohortativus. Sing. intelligam intelligas intelligat augia anglasun augia l'ini ( um ) vei augia lik ( uk) anglangiz anglasunlar (

làr)

1 augia gay sen anglagaysiz (

sis ) anglagay edim a ngla

gay cding anglagay e di (y) anglagay edik anglagay cdingiz (cdengez

) anglagay edilcir (ediler ) a ngla mis bolgay edim angla mis bolgay e ding a ngla m is bolgay edi (edy ) angiami I bolgay edik anglam'is bolgay cdingiz (edengez

) augi amis bolgay lar an gl aim anglagil anglasun 1 Scriptorem adumbrationis gramm, codicis Venetiani quam parum legem harmoniae vocalium in Unguis turcicis comperisse, scribendi ratio bolgeyler

, anglasunlar satis superque demonstrat.