Németh Gyula: Törökök és magyarok. 2. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 5.)

Oszmán-török nyelvtörténet - Bulgária török nyelvjárásainak felosztásához: MTA I. Oszt. Közi. X (1956), 1-60

.Y» VIII. A y priiesi-iis Szójegyzék a térképekhez aar 'fa' aarlar 'fák' adaml(n)ar emberek' agar 'fa' agat la r 'fák' agaler 'bátyák' aglay 'sir' alay 'vesz' aldilar 'vettek' aliyir 'vesz' aliylar 'vesznek' almi(i)t 'vett' altx(i) 'hat' alva'

ilâ 'vesznek' alva' T i 'vesz' arabalari 'kocsijaik' almit 'dobott' ár 'fa' ölay 'sír' öla yor 'sír' lagarlar 'néznek' baqay 'néz' baqa'ylar 'néznek' begcn 'kedveld meg' btgeutfim 'megkedveltem' benim 'enyém' besliyor táplál' be(é,i)yen 'kedveld meg' be(i)yevdim 'megkedveltem' birini 'az egyiket' bizi(i)m 'miénk' bogulmit megfulladt' boz id m it 'elromlott' burnu örra' bütiin 'egész' • dty 'mondja' dtynek 'bot' dogmit 'született' dort négy' doru barna' (ló) dört 'négy' dudagi ajka' 101