Czeglédy Károly: Magyar őstörténeti tanulmányok. Szerk. Schütz Ödön. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 3.)

Etimológia és filológia (bolgár-török jövevényszavaink átvételének történeti hátteréről: Az etimológia elmélete és módszere (Nyelv-tud. Ert., 89. sz., 1976), 82-9

82 Etimológia és filológia (Bolgár-török jövevényszavaink átvételének történeti hátteréről) Bolgár-török jövevényszavaink etimológiai kutatása 1873 óta (BTJDENZ JÓZSEF cikke ótörök jövevényszavaink csuvasos jellegéről: NyK. X.) fonódik össze elválaszthatatlanul a magyar őstörténet kérdéseinek vizsgálatával. A legnagyobb jelentőségű megállapításokat e téren mind etimológiai, mind pedig őstörténeti tekintetben GOMBOCZ ZOLTÁN tette, először az 1912-ben kiadott ,,Die bulgarisch-türkischen Lehnwörter in der ungarisehen Sprache" című nevezetes munkájában, azután pedig az 1920 és 1930 között írt különböző cikkeiben és egyetemi előadásaiban. Minthogy GOMBOCZ állásfoglalásai máig erősen éreztetik hatásukat őstörténet-kutatásunkban, az átvételek történeti hátteréről szólva ma is a legcélszerűbb, ha az ő fejtegetéseiből indulunk ki. GOMBOCZ szerint a BüDENZtől „ócsuvasos" jellegűnek meghatározott jövevényszavaink átadójaként csak két, egykor Kelet-Európában élt nép 156