Ligeti Lajos: A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van. 2. köt. Szerk. Schütz Ödön. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 2.)

Attila családfája [Eötvös Füzetek V/1926/, 1-17.]

129 1395 X. 2. 269 — MikeBuda poss. in C. Solth 1395 X. 2. 291. — Mikehaza, t. ad fl. Kekulleu 1340 VIII. 5. 276.' Hirth szerint a harmadik kétségtelen egyezés Hu-lo-ku^ Kulche. Mindjárt össze is veti a csag. khcdça 'Herr Beschützer', jak. faNa. 'Schutz, Schirm (vö. mong. ja/^a id, Schmidt, Wb. 136. c) szavakkal. Ezzel a névvel is találkozunk okleveleinkben. Kulche, villa 1138. II. 98. — Nobiles de Kulche in C. Zathmar 1344. IX. 1. 201. — Praenobiles de Kulche 1382. X. I. 48.

1 Kulche nobilis de gen. Scenchemagygh, c. 1292. X. 106.' Itt még csak azt kell megjegyeznünk, hogy Kulchet Kulcsé, illetőleg Külcsenck kell olvasni, épugy mint ugyanebben a családfában Chaba olv. Csaba, Kadicha olv. Kadicsa, Bulchu olv. Bulcsu, Chanad olv. Csanád. A többi egyeztetés már Hirthnek sem ment simán. T^ou-man — Budli esetében pl. felteszi, hogy ugyanannak a Sen-yü-nek más nevét jegvezt fel a kinai forrás, mást a magyar krónika. De lássuk csak. A magyar krónika nevét BudlincV kell olvasni (1. a variansokat) és azonos a Szent Gellérttel és Bezterddel vértanúhalált halt magyar püspöknek a nevével (A családfában is egymásmellé került a két püspök — Bezter és Buld — neve). A krónikák a következőképen jegyezték fel c nevet: Bécsi Képes Krónika (155, 157) Buldi, Budai Krónika (95, 97) Budli, a Vita S. Gerardiban (ed. Endlicher 228, 229 o.) Budi, Thuróczinál (106 o.) Buldi, Bonfiniusnál (Dec. II. lib. 2.) Buldus, Pethő G.-nél (240.) Buldus, I. Bollandusnál (1. c.) és a Martyrologiumban szintén Buldus. A Váradi Regestrumban szerepel egy reus Buldus (263 o.). Ugyanott olvasunk Saul de genere episcopi Budlu (188 o.) nevü emberről is. I-thi-sie és Miske egyeztetésénél Miskét Mike alliteraciónak mondja. Ugyanannak tartja Keled, Keue, KearX., valamint 1 Fejér, Cod. Dipl. 1 Fejér, Cod. Dipl. »Wenzel G., Cod. Dipl. Arpad. Cont.