Magyar Országos Tudósító, 1944. április/1

1944-04-01 [294]

MAGYAR ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ K ó % Hat « tto Tizenegyedik kiadat. £Uáapost, 1944, április 1, XXVI* évfolyam, 87, szám,TÖRVE NYS Z E K KI ~**

,

..XIKEERGER SASION ÉS' BUDAI GC LDEKRGSE líIKLóS ÁRDItÍGlTÁSI ÜGYE A ^KXHALYI ITÉLaTABlA ELŐTT* A budapesti ügyesség néhány hónappal &20lőtt árdjfúgitó visszaélés bimte

J-to c:mo:: vádat omolt Weinborgcr salamon Sjcltán volt textilügynck, B

a

dai Qoldbergor Miklós kereskedő 'Jni ügynök ós DUgar János textilkereskedő ollón* A vádirat szor-'~it weinborger kilőne vég ba tisztet és három vég pikéanyagot a naxánálls árnál drágábban adott ol ós noha toxtilíí.g\<nök3 jogosítvánnyal non rondelkozo.tt, ügynöki jutalékokat folszéaitott, Gollbcrgcr Miklós mintáz egyik wakorlo Sándor-utcai textiL.islorosKedő' üzl.~ •-.társa mintegy'ozer méter vászonanyagot a megengedett árnál d

r

á\jágbban adott el az azóta oUiUnyt Housta dt Miklós textilnagykorcol.adoh'ek, de a 3 ügylotot S zoboloczky jános' tcxtilkiskoreokodő novőra 3 zárni.'.üták. L^gár ' T

s>os ellen az volt a vád, hogy a nogengodettnőí magasabb százalékos haszonnal a dott ol öt vég bélésanyagot, A2 ügyet első fokon a büntet J tör vén zék tárgyalta, fcinborgor ruszint beismerte bűnösségét, goidborger ugyancsak részben vallotta magát bünösnok. Előadta, hogy előbb a piluk János féle Wokcrlc sándor-utcai toxtilkiskorcskodő cék, elkaláazottja volt és 120 pohgo havi fizetést kapott, később mint csendestárs belopott az üzletbe, 200C pen.jő tőkével járult hor.zá a bolthoz, aminők fejében a tiszta haszon 15 százaléka erejéig részoSodcH a nyereségből. Azt állitotta, hogy Kóustadt Miklós nagykorérk^ac és Szobóloczky János üzlettársak voltak, ezért fordult aló, hogy az általuk vásárolt árut hol az egyik, hol a uás ÍK társ novóro s zár:Iázták» DUgár vádlott tagadta bűnösségét, hangoztatta, b.0

o

y az á:.kriminált ügylot lebonyolítása alkatával bctegszabádságon volt s mindent üzletvezetője végzett. A törvényszék tanukat, szakértőket hallgatott meg, majd Ítéletében bünösnok mondta ki yfoinbcrgert és Gcldbcrgofrt, akiket fejoÉkint ogy-ogy évi 'börtönre itólt. ü'oinborgert '*lső fokon ezonkivUl elmarasztalták 500 pengő pónzböntotósbon, 3*003 pengi Vagyona elégtételben, GOldborgort 2000 pengő pónzbü ntetesbon 6* lC»üC0 pengő vi jyoni elógté tőiben. D

u

gar Jánost a törvényszék fe.mentette Ma foglalkozót 1, a;'. Uggyfll a >j?

c Tábla Tokay-tanácsa, • amely olőtt dr, Rüdigcr Kerr.ól té Dia bír., ismer betű- & t .;• ..ézfényoke t# Dr» Schindlor DOzsfí ki?, főügyészhoXyottes és a fóls^lalásá' után-a tábla a késő délutáni órákban, .hirdette k . ttöietét, A Tábla a bo jelentett semrtségi pa.it s -oV. tub.vuóre0 r.én <-..'. .. '• ;os j.tásával ál-tálában helybenhagyta az • ílsefoiiU Ítéletet, anölyen mindossz'. nnnyi változtatást eszközölt, hegv ^einborgor sal-non pónsbünto'cózónok nértókét 500 pengőről BoOü pengőre emelte fel. A büntetés kiszaMsánál a sábla nyomatékos onyhitőkörtttoónyhek vatte azt, hogy JJjadaiGoldborgor szellemileg, Woinborgor podig toat Llog csökkent bcszámitható^águ^ ozzol szenbon suiyosbbitó kbrülr;.én

:,

nor. számított az elkövetett cselekmény tárgyi eulya/^z itólot jogerős^ /MOT/Ky* UL^ OOSZAüOS i-EVÉLTÁft