Magyar Országos Tudósító, 1938. november/2

1938-11-26 [193]

... ÍTÉLET FAND GÉZA ÉS TÁRSAI VALUTAÜGYÉBEN. Többnapos tárgyalás után ma hirdette ki a büntetőtörvényszék Dorosy-tanácsa oz Ítéletet abban a nagysaibásu vulutabünügyben, melynek fővádlottju Fand Géza /Geoele/ magierovi születésű lengyel állampolgár, budapesti ócskaruhakereskedő, akit társaival együtt a királyi ügyészség fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés büntette óimén vádolt meg, A törvényezék bűnösnek mondotta ki Fand Gézát és Miernik Jakab budapesti háztulajdonos, volt asztalosmestert mint tettestársakat fizetési eszközökkel folytatólagosan és üzletszerűen elkövetett visszaélés bűntettében és ezért Fand Gézát négyévi fegyházra Ítélte és kötelezte 14oo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére, A törvényszék Fand Gézát ezenkívül mint idegen állampolgárt - az ország területéről kiutasitotta és a visszatéréstől örökre eltiltotta. Fond Géza büntetéséből az eddigi vizsgálati fogsággal öt hónapot kitöltöttnek vett. Miernik Jakab vádlott büntetése: háromévi fegyház és tízezer pengő pénzbüntetés, öt o törvényszék ötvenezer pengő vagyoni elégtétel megfizetésére kötelezte. A szökésben lévő Strum Józsefet és feleségót, valamint az Időközben elhalt Strum Sándor örököseit a törvényszék 727oo pengő vagyoni elégtétel megfizetésére kötelezte. Végül Strum Lázár vádlottat az ellene emelt vád alól bizonyíték hiányában felmentette, /Folyt.köv,/ Ma. —- FÖLMENTETTÉK KASSÁK LAJOST AZ IZGATÁS VÁDJA ALÓL. A tavalyi könyvpiacon*jelent meg Kassák Lajos Írónak "Anyám ólmére" felirat alatt égy köhyve; amely tizennyolc"levelet tartalmazott, amelyeket édesanyjához intézett. Ezek a levelek az életről való elmélkedést foglalják magukba. De ugyanebben a kötetben közreadta "Kaösák Lajos egy ősrégi kinai vers magyar fordítását isi amely arról szól, hogy egy kínai tábornok lelkiismeretlen és ostoba módon küldte a katonáit a biztos halálba. A királyi ügyészség e vers miatt eljárást Indított Kassák Lajos cllen"a fegyveres erő elleni Izgatás sajtóvétsóge miatt. A büntetőtörvényszék előtt megtartott főtárgyaláson bűnösnek mondotta ki a"biróság Kassák Lajost a. vadbell cselekményben és ezért kéthónapl fogházbüntetésre itólto el. Fellebbezés folytán ma tárgyalta ezt az ügyet a'budapesti kir. Ítélőtábla dr.~Almássy Dezső tanácselnök vezetésévol. Dr. Auer György kir. főügyésznolyottes és dr, Schafer István védő^ továbbá Kassák Lajos 8zem^lyes felszólalása után a tábla megsemmisítette az elsőbiróeáé Ítéletét és Kassák Lajost az ellene emelt vád alól bűncselekmény hiánya okából felmentette és S könyv elkobzását mellőzte. Az itélet indokolása^hangsulyoÉza, hogy az inkriminált vers nem a fegyveres erő ollen Intéz támadóét, hartem a háborút tünteti föl gyűlöletes'színben. A katonákról mint lelkes, önfeláldozó hősökről emlékezik meg. A tábla megítélése szerint a haboru kárhoztatása nem jelenti egyúttal a katonaság, vagy'a fegyveres erő intézményének támadását. A vádlottnak a világháboru7""a spanyol forradalom ós a japán-kinai háború adott impulzust a vers közzétételére, tehát arra is, hogy a háborút kárhoztassa, Az'itőlot ellen dr. Auer György semmisségi panaszt jelentett bo a kúriához. /feOT/ 0. * . — KÉNYSZEREGYEZSÉGEK. - A budapesti királyi törvényszék~megindította a kónyszeregyozsőgi eljárást: Izsák Miklós /Vilmos császár-ut 16/ be nem Jegyzett uri és női'divdtárukereBkedő ellen. Vagyonfelügyelő dr. vitéz'Szüos Dezső ügyvéd. Követeiésok bejelentése december 14-ig az OHE-nél. - Storn~Sándor /Téróz-körut 2o/ be nem jegyzett cipőkereskodő: valamint Roinitz Gyula /Szent István-körut 23/ be nem jegyzett "sólyom, szövet és textilkereskedő kényszeregyezségi ügyében a törvényszék az ' ogyezségot jóváhagyó végzést Jogerősnek nyilvánította ős a vagyonfelügyelő diját ós kiadását 256 pengő 1 fillérben, illetve 232 pengő 7o fillérben állapította meg. /MOT/