Magyar Országos Tudósító, 1937. január/1
1937-01-12 [155]
—-ZU OTl RECEPT BOTPlANY, , ,/!•% folytatás./ A vád és védőbeszédek után a törvényszék több, mint két órai tanácskozást folytatott, majd Szilágyi tanácselnök kihirdette a törvényszék Ítéletét, amely a következő: - A biróság bűnösnek mondotta 1*1 Maiina Rezsőt egyrendbelí folytatólagosan elkövetett csalás bűntettében és kétrendbeli közokifathamisitás bűntettében és héthónapi börtönre Ítélte, Vasvári Béla gyógysze* részt egyrendbeli folytatólagosan elkövetett csalás vétsége miatt háromhónapi fogházra ítélte^ mellékbüntetéként pedig negyven napi fogházra át* változtatható 2oo pengő pénzbüntetéssel sújtotta, Molnér Petemét, Maiina Ferencet és Tóth Sándornét csalás vétsége miatt tizennégynapi fogházra ilólte-a törvényszék, de a büntetés végrehajtását velük szemben felfüggesztette, Schwarcz Manót közokirathamisitás és csalás vétsége miatt egyhónapi fogházzal sújtotta a bíróság, de vele szemben is az itélet végrehajtását felfüggesztette. Magyar Józsefet közokirathamisitás és csalás vétségében mondta ki bűnösnek a törvényszék és tizennégynapi fogházra ítélte, Kovács Eleket pedig egyrendbeli folytatólagosan elkövetett lopás vétségéért tizennégynapi fogházzal sújtotta; A bíróság a többi vádlottat felmentette. Az itélet nem jogerős. /MOT/Gl, —-A BÜN1ETÖTÖR VÉNYSZÉK ÉVNYITÓ TELJES ÜLÉSE, A budapesti büntetőtörvényszék ma délben tartotta évnyitó teljes ülését, amelyen Gadó István, a büntető törvény szék elnöke beszámolt a büntetőtörvényszék mult évi működéséről és beszédében többek között a következőket mondta: ' - A kriminalitás számottevő csökkenéséről aajhos most sem lehet beszélni,"mert az 1936 évben az ügyforgalom 2o,4ol volt, lo2-vel nagyobb, mint 1935-ben volt. Az elsőfokú bűnügyek, jövedéki ügyek és fellebbviteli ügyek száma valamivel kevesebb volt, mint az előző esztendőben, a fiatalkorúak ügyeinek száma azonban emelKedett. Hangsúlyozni ldvánom azonban, hogy a fiatalkorúak bűnügyeinek növekedése, társa^dalml és állami szempontból nem aggasztó. Azért emelkedett ez a szám, mert az állami és társadalmi.patronázs szervek,az iskolai hatóságok, az egyházközségek, a fiatalkorúak " rendőrsége, sőt'gyakran a szülők és hozzátartozók is a fiatalkoruak bíróságához sietnek, de nem a fiatalkorúak megbüntetése, hanem fegyelmezésé, nevelése, megmentése végett. A fiatalkorúak közül csak hét volt olyan, akinek az állami és társadalmi rend hatályosabb védelméről'szóló törvénybe ütköző cselekmény miatt kellett számotadnia. Igaz ugyan, hogy a fiatalkorúaknál: a felnőttekkel vegyes ügyeiben, töbl^fiatalkorú szerepelt államfelforgatás vádjával terhelten, számuk azonban nem nagy, kevesebb volt mint az előző évben. A magyar királyi államrendőrség érdeme, hogy a hazánk eT Ien Is/meg?» ."iTó kommunista propagandát és szervezkedést csirájában e lf o j 1ja/mindunt alán/ Részletesen beszámolt ezután az elnök arról, hogy milyen és menynyi ügy került a vizsgálóMrák, a vádtanács és az egyes főtárgyalás! tanácsok elé, majd igy folytatta beszédét: - Meg kell említenem, hogy külön vizsgálat tárgyává tettem a sajtóperek forgalmát és megállapítottam: mig"1935-ben 569 sajtóper várt elintézésre és befejeztetett 4o6, addig 1936-ban 753 sajtóper várt elintézésre és befejztetett 575, Legyen szabad e szánadatokhoz néhány megjegyzést fűznöm. A sajtó minden eseményre zeismográf-sáerüen reagált éé pedig annál erősebben, minél jelentősebb azi Ezt értem, ez természetes, az élét törvényei szerint nem lehet másként, sőt szükséges is. De azt ném értem, hogy miért kell például egy leányszöktetéssel egyes lapoknak anynyit és annyiszor foglalkozni, hogy abból száz sajtóper keletkezzék? Es egyáltalán nem értem, hogy miféle közérdeket szolgálnak a családi élgt belső viszonyaira vonatkozó és a női becsületet érintő közlemények? En a sajtószabidság tiszteletében nevelkedtem, nagy eszményét szolgálom és sajtóbirói működésemnél fogva is a nemes hivatását teljesítő sajtót^és annak munkásait nagyrabecsülöm, E nagyrabecsülésre támaszkodva ugy érzem, nem ért senki félre és nem vétek senki ellen, ha az ilyen jelenséget éppen a magyar sajtó nemes és komoly hivatása és minden tiszteletre méltó tradíciói érdekében hallgatással nem mellőzök. Beszéde végén beszámolt az egyesbirák, a fellebbviteli tanácsok és a jövedéki ügyekben ítélkező birák, valamint a'fiatalkorúak bíráinak munkásságáról és ezzel kapcsolatos w ügyforgalomról, /MOT/P,
