Magyar Országos Tudósító, 1933. szeptember/3
1933-09-28 [085]
ZU ETERNIT ÜGY. /Folytatás a 2-ik kiadáshoz./ A nagy&rdeklődésscl várt bühügy főtárgyalását na délelőttre tűzte ki a büntetőt örvény szék Patay István dr.-nak, a bünte tó törvényszék másodelnökének elnöklete mellett az esküdtszéki teremben. Negyed tiz órakor nyitotta meg a tárgyalást Patay elnök. A vádhatóság képviseletében Bary Zoltán dr. királyi ügyész jelent meg, mig Czárán Péter védőjeként Rendek Károly dr. ügyvéd, Klein Mór védőjeként Ángyán Béla dr. és Lénárt Vilmos dr., Holló István védőjeként pedig Kartsoke Alajos dr. ügyvéd jelent meg. /Ma./ Gyér érdeklődés mellett reggel negyed lo órakor nyitotta meg Q tárgyalást Patay István dr., a büntetőtörvényszék másodelnöke. Az elnök a vádlottak személyi adatait é llapitotta meg s ennek során Czárán Péter elmondotta, hogy 1884-ben született, okleveles gépészmérnök, miniszteri osztálytanácsosi cimnel felruházott műszaki tanácsos ezidőazérint nyugalomban van. Arra a kérdésre, hogy van-e vagyona igy válaszolt : - Azt hiszem már nincs, mert a kis ingatlanom tul van terééivé és ha eladnák semmíTsem maradna. A másodrendű vádlott,Klein Mór, az Eternit-müvek cégvezetőigazgatója, majd a harmadrendű vádlott, Holló István gépészmérnök mondotta be személyi adatait. Ezután megkezdődött a vádirat ismertetése után az egyes vádlottak kihallgatása. Czárán Péter arra a kérdésre, hogy bűnösnek érzi-e magát, határozottan felelte: - Nem vagyok bűnös! Az elnök kérdéseire ezután elmondotta, hogy előbb a földművelés gyi minisztériumban dolgozott, ahol a községek vízellátásával foglalkozott, majd az ügykör a belügyminisztériumba é-'S onnan a népjóléti minisztériumba került. A nép j ólé ti minis zteriumban az ivóvizügyek műszaki referense volt. Amikor a népjóléti minisztériumba beosztott mérnököket a kereskedelemügyi minisztériumhoz rendelték be, öt Vass József népjóléti miniszter visszatartotta, hogy a falvak vízellátását intézze. - En - vallotta Czárán - tanulmányutat tettem Angliában, az Egyesült Államokban és más külföldi államokban is, hogy a községek vízellátását tanulmányozzam. Amikor a tanulmányutamrol visszatértem, akkor kaptam a megbízatást. Feladatom az volt, hogy a falu higienája érdekében a lehető legolcsóbban vízvezetékeket, illetve vizellátó berendezést készittesek. Ugyanis Magyarország 32oo községe közül, csupán 5oo község van megfelelően ellátva, vizzel. - Hogy jött arra a gondolatra, hogy a falvak vízellátását az Eternitmüvek csöveivel végezze? - kérdezte az elnök. - Tanulmányutam scv-rán Angliában meggyőzdő'dtem arról, hogy - zek a csővek nagyon használhatók, Olaszországban is nagyon el vannak L erjedve. fontos a falu vízellátásánál az, hogy a lakosság jó vizet aphosson és a berendezés ne legyen drága. A fémcsövek jórészét a huminsav megtámadja, ezáltal esetleg nagyon rövid időn belül kilyukad és sűrűn kell jatz>»itani. Külföldön az Eternit-féle cső, amely asbest és ceent--keverék bevált s amikor megtudtam, hogy az E ernitmüvek Magyarorazágon gyárat építenek,, elhatároztam, hogy kipróbálom az ő gyártmányalat. Első sorban szerepet játszót t ennél a próbánál az, hogy a csővek aránylag olcsók. - Hol próbálták ki a csövet? - hangzott a kérdés. - Keczel községben készítettünk először Eternit-csővel .vízelvezetőt . - Megcárgyalta ön az ügyet a miniszter úrral, vagy az államtitkár úrral? - Igen! Jelentettem az osztályfönökömnek, Scholtznak és Gyöngynek is. Modelleket vittem be már korábban is. Tudtak a dologról. Ezután az elnök megállapította, hogy Keczel község artézi kmtja számára 6ooo pengő segélyt Titalt ki az állam, mig a vízelvezető részé re 3ooo pengő államsegélyt folyósított. - Ön már 193o-ban összeköttetésbe- lépett Klein Mórral és ajánlatot kért tőle. így van ez?
