Magyar Országos Tudósító, 1929. augusztus/2
1929-08-31 [020]
BERCZEL JENŐ* HELYEZÉS POLGÁRMESTER SZOMBATON ESTE ÜNNEPIES KERETEM KÖZÖTT MEGNYITOTTA A BUDAPESTI NEMZETKÖZI SAKKVERSENYT. Budapest székesfőváros a Budapesti Sakkor vezetőségével együct nemzetközi sakktornát rendez, amelynek megnyitó diszülése szombaton este folyt le a Szent Gellért-sz álló félemeleti dohányzótérmében. Még a diszülés előtt megtartották a résztvevő mesterek mérkőzése Erek, illetve a mérkőzések sorrendjének kisorsolását• A megnyitóünnepséget Berezel Jenő helyettes polgármester francianyelvű beszéddel nyitotta meg. Beszédében egyebek közt igy szólt : - Budapest székesfőváros polgármestere, tanácsa és egész közönsége nevében jöttem ide, hogy megnyissam Budapest székesfőváros nemzetközi sekk versenyét, amelyet a kilencvenesztendős Budapesti Sakkor rendez S z é n Józsefnek, az első magyar sakkmesternek, Pest-város levéltárosának" emlékezetére és meleg szívvel üdvözöljem körünkben e verseny résztvevőit. Bura pest székesfőváros szeretetééi nyitja meg kapuit időről-időre a sport,.a művészet és a tudomány nemzetközi képviselőd előtt s szeretettel fogadja és szeretette]. íiivja azokat falai közé, hogy c város szépségeit és lakóinak fennkölt lelkületét megismerhessék, - Nemrég az egyik legnemesebb sportág nemzetközi reprezentánsait volt szerencsém itt üdvözölhetni, s a közeli napokban abban a kellemes helyzetben leszek, hogy a legkiválóbb külföldi orvostanárok előtt hajthassam meg az elismerés lobogóját. Ma az elme sportjának tudósait, a sakkjáték legki á lóbb nemzetközi mestereit köszöntöm itt, akik e gyönyörű, komoly játéknak tökéletesítésén és kffinomitásán munkálkodnak a vérbeli sportolók kitartásával s a legtiszteletreméltóbb tudósok szakszerű felkészültségével. Hogy idegfoszito munkájukat mi,magyarok S különösen mi , budapestiek a legteijesőbb mértékben értékeljük, annak legnagyobb bizonysága az a kilencvon esztendő, amelyre a Budapesti Sakkor visszatekint s az a tény, hogy ezt a ver sonyt maga Budapest székesfővárosa rendezi annak a Szén Jó z séfnek emlékezetére, aki maga is o városnak, illetve Buda ós Pest egyesitett testvérvárosok egyikének kiváló főtisztviselője volt. - Budapest székesfőváros ma som tagadja meg múltját s az én szerény személyemen keresztül érdeklődő figyelmét, tiszteletét és szeretetét tol mácsolva c sakktorna kiváló nemzetközi mestereinek, - küzdelmeikhez sok sikert kivan s azt reméli, hogy Budapesti tartózkodásuk komoly tanulságokban ós kellemes emlékekben egyaránt gazdag lesz. A polgármóstorholyettes tetszéssel fogadott szavaira P 1 o 1 s s 1 g Sándor kincstári főtanácsos válaszolt a Magyar Sakkszövetség nevében. ELoissig Sándor németnyelvű beszédében köszönetet mondott a székesfővárosnak, majd méltatta a most kezdődő nemzetközi torna értékét és Jelentőségét, rámutatott, hogy a tizennégy részevevő bármely nagy tornának diszére válhatnék, mert ezen a versenyen olyan nagyságok vesznek részt, akik az egész világon sokszázezer embernek,, sőt bátran mondhatni: millióknak szereznek élvezetet művészi és mesteri játékukkal, A Budapesti Sakkor képviseletében .} b o n y i mestor, a Kör ügyvezető-igazgatója mondott ezután üdvöziőboszédet. Beszédét németül kezdte,majd magyarul folytatta. Hálás köszönet eb mondott a fővárosnak, hogy ezt a nagy nemzetközi versenyt megrendezte, illetve a rendjzcs munkájában a jubiláló Budapesti Sakkort erkölcsileg, szellemileg ós •anyagilag támogatja. Rövid visszapillantást vetett a Budapesti Sekkor multjára,rámutatott, hogy a rógi pest városa már 90 évvel ozelcet felis-aerte a nemes szellemi sport jelentőségét és már akkor buzgón támogatta a sakkozókat. S i p ö c z Jenő polgárv mester, a magyar főváros mai első polgára ugyancsak melegen ápolja ezeket a nemes hagyományokat, lelkesedik mindenért, ami nemes, szép és jó. Elsősorban - Slpőcz polgármesternek köszönhető,, hogy ez a nagyszabású torna megnyílik, ' / Lelkes éljenzés és hosszantartó taps./ Akónyi mester annak a reményének / adott kifejezést, hogy a nemzetközi -sakkverseny a ne mos vetélkedés szellőmé, bon fog lefolyni, ahogy azt Bugapest székei,fővárosa és a népes magyar sakkA közönség bizton reméli... (• . / E o* y o at á sa köv étkezik. /
