MNL-OL-XIX-A-83-b 3046-3090/1966
3047/1966. A nemzetközi vasúti fuvarozási egyezményekkel kapcsolatos értekezleten való részvétel
4 KQZLMQdKBS** SS POSTAÜGYI MINIS ZTSSIUM OOS7! /t^-coutc Tárgyi A CIM-CIV egyezményekkel képeselatos rendkívüli értekezlet. K.M. P .M » Mód Péter et., a miniszter első helyettese Sulyok Béla et., a miniszter első helyettese I.M.: dr. Markója Imre et», miniS2* terhelyettes В JL .Ő_ t_ e_ r _e s_ _a_ t_ é_ ^s a Magyar Forradalmi Munkás-Par ászt Kormányhoz. I. A vasúti árufuvarozási, valamint a személy- és.poggyászfuvarozási nemzetközi egyezmények /ОШ-CIV/ Bernben, 1961. február havában tartott hatodik reviziós értekezlete megbízta az egyezmények alapján Bernben létesített Nemzetközi Vasúti Fuvarоzásügyi Központi Hivatalt egyezménytervezet kidolgozásával, amelynek célja a vasút felelősségének egységes szabályozása az utasok halála vagy sérülése ese- Ьего • Az egyezménytervezetet a Központi Hivatal a vasúti személy- és rogy- gyászfuvarozási egyezményhez kapcsolódó pótegyezmény formájában el** készítette. Annak tárgyalása céljából a svájci kormány az érdekelt államok kormányainak képviselőit Bernbe, folyó évi február hó 21. napján kezdődő rendkívüli értekezletre hivta meg. A rendkívüli értekezlet fog dönteni a Központi Hivatal Intézőbizottsága tagjai számának felemeléséről és megválasztásáról a folyó évi március hó 1. napjával kezdődő újabb öt évi időszakra, továbbá arról is, hogy azoknak a részes államoknak a képviselői, amelyek az 1961. évi CIM-CIV egyezmények megerősítéséről még nem gondoskodtak, ezen a rendkívüli értekezleten szavazati, vagy csak tanácskozási joggal vehetnek-e részt. A vasút felelősségéről szóló pótegyezmény, amely az utasoknak a szeméi?/- és poggyászfuvarozási egyezményben /011/ részes államok vas- tttain bekövetkezett halála vagy sérülése esetére a felelősség terjedelmét, a kártérítés mértékét, a kártérítési követelés érvényesítésének, valamint elévülésének szabályait határozza meg, az értekezlet Ц MNL OL XIX-A-83-b