MNL-OL-XIX-A-83-b 3046-3090/1966

3047/1966. A nemzetközi vasúti fuvarozási egyezményekkel kapcsolatos értekezleten való részvétel

f

befejeztével és ezt követően megfelelő id.eig az érdekelt államok számára aláírásra vagy csatlakozásra nyitva fog állni. Minthogy a pót- egyezmény végső szövege az értekezleten alakul ki, annak aláírására - attól függően, hogy ez számunkra előnyös-e vagy sem - később teszek előterjesztést.

Az értekezleten a Magyar Kormány képviseletének ellátására Kuzsel Dezső, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium nemzetközi főosztályának vezetője részére kérek felhatalmazást, de minthogy nevezett az értekezletnek csak második felében vesz részt, az alábbi határozati javaslat elfogadását kérem,

II.

H a_ÍÁ PL А АA A À . . Д A X А А А А A.- 2 A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány

felhatalmazza Kuzsel Dezsőt, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium nemzetközi főosztályának vezetőjét, hogy.a Svájci Szövetségi Kormány által Bernbe, fglyó évi február hó 21. napjára a vasúti árufuvarozási, valamint a személy- és poggyászfuvarozási nemzetközi egyezményekkel kapcsolatban összehívott rendkívüli értekezleten a Magyar népköztársaság Kormányát teljes joggal képviselje és az értekezlet záróokmányait - az utasok halála vagy sérülése esetére a vasút felelősségének egységes szabályozásáról szóló pótegyezmény kivételével - aláirja; Kuzsel Dezső távolléte idejére az értekezleten a küldöttség tagjaként résztvevő ár. TJhlyarik Györgyöt, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium Jogi osztályának vezetőjét ruházza fel szavazati joggal;

felhivja a külügyminisztert, hogy nevezettek részére a szükséges megbízólevelet adja ki.

Budapest, 1966. február 11.

<i

dr. Csanádi Gyöbgy közlekedés- és postaügyi miniszter

MNL OL XIX-A-83-b