MNL-OL-XIX-A-83-b 3331-3390/1965
3338/1965. A Dunai Cement és Mészművel kapcsolatos vitás kérdések rendezése
2 ■2* A német és a magyar fél kormánymegbizottai között folytatott megbeszélések alapján, a két fél szakértői junius hó 23-25~e között Budapesten további előkészitő tárgyalásokat folytattak, A német fél képviselői a tárgyalások befejeztével vállalták, hogy a két fél által kidolgozott tárgyalási alaphoz kormányuk hozzájárulását fogják kérni. Balkow elvtárs augusztus hó 8-i levelében értesitett arról, hogy az NDK Minisztertanácsa a junius hó 23-25-e közötti tárgyalások során létrejött megállapitásokat elvi alapként elfogadta. A német fél egyidejűleg kérte, hogy a magyar fél járuljon hozzá a választott bírósági tárgyalás elhalasztásához, amely meg is történt. A két fél szakértői augusztus hó 27-e és szeptember hó 3-a között Berlinben az előzetes tárgyalások és azok megállapításai alapján kidolgozták a megállapodás végleges szövegét. Ez az alábbiakat tartalmazza: a/ A német fél folytatja és befejezi azokat a javítási munkákat, amelyeknek terjedelmét a két fél külön megállapodásai tartalmazzák. Ezek összértéke a német fél részéről rendelkezésre bocsátott kalkuláció alapján 1.200.000 rubel. b/ Minthogy az előző pontban megnevezett garanciális munkák végrehajtásával a mű a szerződésben előirt teljesitményt még mindig nem éri el, a német fél vételár visszatéritést fizet Olymódon, hogy * . egyrészt 3.645.000 rubelt inkasszó utján teljesit, másrészt 397.000 rubel összegű szerelési dij iránti követeléséről lemond. c/ A német fél a gépi hibák egyik legfontosabb tételénél, a malmok nagy hajtóműveinél, további hosszűlejáratú garanciát és saját terhére további szállításokat vállalt. MNL OL XIX-A-83-b
