MNL-OL-XIX-A-83-b 3276-3330/1965

3319/1965. Nemzetközi vízügyi kapcsolatok egyes kérdései

- 4 Románia

A Vegyesbizottság az 1964. november 10-12. között megtartott ülésszakon megvizsgálta az 1964-ben kivitelezésre előirányzott közösérdekü munkák tervét és véleményezték azok jóváhagyását. Mindkét Pél elkészítette a Maros vízgyűjtőjére vonatkozó viz{azdálkodási fejlesztési tervet és ezeket kicserélték. A román Pél a Maros román területi vízgyűjtőjére vonatkozó vízgazdálkodási fejlesztési tervében az 1962- ben már működő magyar vizhasználatok céljára a Maros 57.5 m3/sec. hasznosítható vízhozamából csupán 1 m3/sec. vizhozam biztosítását helyezte kilátásba, a távlati fejlesztési igényeinket pedig egyáltalán nem veszi figyelembe. Közöltük, hogy ez az álláspont elfogadhatatlan. Ellentétben áll az érvényben lévő vizügyi Egyezménnyel, amelyben Románia kötelezettséget vállalt, hogy a határ által átmetszett vízfolyásokból táplálkozó, 1962. julius 2-án működő magyar vízhasználatokhoz a szükséges vízhozamokat biztosítja. /A szóbanforgó magyar vizhasználatok kapacitása 1962-ben 2,4 m3/sec. volt, az 1980-ra várható fejlesztés mértéke szerint pedig 24,6 m3/sec. lesz a vízigényünk./

A Kőrösök, a Berettyó, a Szamos, a Kraszna és a Túr folyó vízgyűjtőjére vonatkozó vízgazdálkodási fejlesztési tervek összeállitása és egyeztetése - a Túr kivételével - megtörtént. Ezek során a vízhozamok biztosítása tekintetében a román Pél ugyanolyan álláspontot képviselt, mint a Marosnál.

Elkészült a közös árviz- és belvizvédekezési szabályzat tervezete, amelynek egyeztetésére az ez évi ülésszakon kerül sor.

A Túr árvizei elleni védelmet szolgáló intézkedések megállapitása érdekében a magyar, román és szovjet szakértőkből álló bizottság 1964. nyarán közös bejárást tartott a folyó Turulung és Sonkád közötti szakaszán. A vonatkozó magyar tanulmányt a szovjet Ó3 a román meghatalmazottaknak megküldtük.

A Vegyesbizottság elfogadta a határ által átmetszett Maros, Kőrösök, Berettyó, Szamos és Kraszna folyó vízminőségének megállapitására vonatkozó közös vizsgálati módszereket.

MNL OL XIX-A-83-b