MNL-OL-XIX-A-83-b 3276-3330/1965
3319/1965. Nemzetközi vízügyi kapcsolatok egyes kérdései
5 Az ülésszakon felülvizsgálták és jóváhagyták az 1963-ban teljesített szolgáltatások elszámolását. E szerint a román Pél 1963-ban 45.420 uj kliring rubel értékben közel 22 millió m3 vizet szállított. A magyar Fél a közös érdekű szivattyútelepek utján 1963-ban 12.180 uj kliring rubel értékben mintegy 4.1 millió m3 belvíz szivattyúzást végzett. Az elszámolás alapján a követelések kiegyenlítése megtörtént. A határvizekre vonatkozó vízügyi Egyezmény érvénye 1965. szeptember 7-én lejár. Az uj vízügyi Egyezmény tervezetét elkészítettük, azonban a megkötésére irányuló tárgyalások lefolytatására a dunai árvíz elleni védekezés miatt nem volt lehetőség. A határ által átmetszett vízfolyásokból táplálkozó magyar vízhasználatok vízigényének kielégítésével kapcsolatos, magyar szempontból elfogadhatatlan román álláspont miatt az uj Egyezmény megkötésénél hosszas tárgyalásokra kell számítani. Ezért a vízügyi kapcsolatok folyamatosságának biztosítása az érvényben lévő Egyezmény egy évre való meghosszabbítását teszi szükségessé . Jugoszlávia A Közös Vízgazdálkodási Bizottság az 1964. november 16-24. közötti ülésszakán felülvizsgálta a közösérdekü vízgazdálkodási munkák helyzetét. Megállapította, hogy az 1964. évi jeges árvízveszély leküzdése érdedében tett intézkedések, a jégtörő hajók jól összehangolt munkája és a jégrobbantások eredményesek voltak. Jóváhagyta az 1963. december 22. és 1964. március 6. közötti időszakban jugoszláv szakaszon dolgozó két magyar jégtörő hajó működésével kapcsolatos leszámolást. Ennek eredménye alapján, az 50-50 $>~os költségmegosztásnak megfelelően a jugoszláv Pél 8.795 dollárt átutalt. Az együttműködés tapasztalatai alapján kiegészítették a megállapodást és meghatározták az 1964-65. óvi esetleges közös jégrombolás érdekében szükséges intézkedéseket. A Bizottság megállapította, hogy a Buna folyamszabályozási munkáit fokozottabb ütemben kell folytatni. Határozatot hozott a Duna, Tisza, Dráva és Mura folyókon ez évben megkezdődő közös vizminőségvizsgála- tokról. Megállapította a Bizottság a határmenti közös belvízi öblözetből a belvizet a jugoszláv területen lecsapoló drázsi és a magyar területen MNL OL XIX-A-83-b
