MNL-OL-XIX-A-83-b 3131-3170/1964
3138/1964. A Magyar Népköztársaság és a Duna Bizottság között kötendő egyezmény szövegének aláírásáról
3.cikk Közszolgáltatások. 1/ Az illetékes magyar szervek a Magyar Népköztársaságban érvényes szabályok és díjszabás szerint és a diplomáciai képviseletekkel egyenlő feltételek mellett biztosítják a Bizottság megfelel# működéséhez szükséges közszolgáltatásokat, a postai szolgáltatásokat, villanyáramot, stb. 2/ A Bizottság a Magyar Népköztársaság területén a postai, távirati és távbeszél# közlések els#bbsége és dija tekintetében a diplomáciai képviseletekkel egyenl# kedvezményben részesül. 4. cikk Pénzügyi rendelkezések, 1/ A Bizottság gondoskodik arról, hogy a tagállamoktól járó tagdíjaknak, valamint egyéb bevételeinek átutalása a Magyar Nemzeti Bank közvetítésével történjék. A Bizottság rendelkezik pénzügyi eszközeivel, abban a pénznemben és abban a keretben, amelyben azok hozzá befolytak. 2/ A Buna Bizottság kiváltságairól és mentességeir#l szóló egyezménynek megfelel#en a Bizottság a Magyar Népköztársaság területén minden állami, valamint helyi egyenes adó és illeték alól mentes. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a kommunális és hasonló más szolgáltatásokért járó dij megfizetésére. A Bizottság hivatalos használatra szolgáló tárgyai mentesek a Magyar Népköztársaságban fennálló minden vámilleték és minden behozatali és kiviteli korlátozás alól. 5,cikk Beutazás és tartózkodás. 1/ A Magyar Népköztársaság illetékes szervei minden lehetséges intézkedést megtesznek a Bizottság hivatalos ügyeivel kapcsolatban a Magyar Népköztársaságba érkéz# vagy a Magyar Népköztársaságból távozó személyek utazásának megkönnyítése érdekében. 2/ A Bizottság Titkárságának és szakszerveinek Igazgatója közli a Magyar Népköztársaság Külügyminisztériumával a Bizotts ág munkatársainak es azok családtagjainak nevét, születési évük, állampolgárságuk, hivatali beosztásuk és lakcímük egyidejű íae^jdlölésével. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma^ e személyek részére igazolványt ad ki, amely a Magyar Népköztársaság összes hatóságaival való érintkezésükben személyazonosságuk igazolására szolgál. V3t. szám: 23C01 f MNL OL XIX-A-83-b
