MNL-OL-XIX-A-83-b 3131-3170/1964
3138/1964. A Magyar Népköztársaság és a Duna Bizottság között kötendő egyezmény szövegének aláírásáról
V 6.cikk Vegyes rendelkezések. 1/ A Magyar Népköztársaság Kormánya elismeri a Bizottságnak azt a jogát, hogy a Magyar Népköztársaság területén a működéséhez szükséges célokra nyomdai terméket adjon ki. A Bizottság figyelembe veszi a Magyar Népköztársaságban a nyomdai kiadvány) kra vonatkozó törvényes rendelkezéseket. 2/ A Bizottság az általa más országokból behozott tárgyakat a Magyar Népköztársaságban az illetékes magyar szervek engedélye nélkül nem adhatja el, 3/ Minden olyan vitás kérdést, amely a jelen Egyezmény alkalmazása és értelmezése során felmerülhet, a Kormány és a Bizottság tárgyalások utján rendez. 4/ A jelen Egyezmény aláírásának napján lép hatályba. 5/ A jelen Egyezmény mindaddig hatályban marad, mig a Bizottság székhelye Budapesten van, és csak a Kormány és a Bizottság közös megegyezésével módosítható. A jelen Egyezmény két eredeti példányban, magyar, orosz és francia nyelven készült. Mindhárom nyelvű szöveg egyaránt hiteles. ■v Budapest, 19ó _» évi_____________hó____napján. A M agyar Népköztársaság A Duna Bizottság nevében: nevében:- 3 St. szám: 23802 % MNL OL XIX-A-83-b
