MNL-OL-XIX-A-83-b 3381-3430/1963
3386/1963. A magyar-román határügyi egyezmény
11 állításánál figyelemmel kell lenni arra, hogy helyzete ne változzék meg. E célból kötelezően tekintetbe kell venni a demarkációs okmányokat, az azokban foglalt adatokat a terepen ellenőrző mérések utján felül kell vizsgálni. r 4-./ A vizi határszakaszokon a vizek áradása, a jég zajlása, a partok természetes omlása következtében elpusztult vagy elmozdult határjelek pótlásuk vagy helyreállitásuk során - anélkül, hogy a határvonal bármilyen módosulást szenvedne - áthelyezhetők más helyekre, ahol épségben maradásuk biztosítva van. A határjelek áradás, jégzajlás vagy a partok természetes omlása következtében beálló megrongálódásának, elmozdulásának, illetve elpusztulásának megelőzése céljából idejében intézkedéseket lehet tenni az ilyen határjeleknek olyan helyre történő áthelyezésére, ahol a megóvásuk biztosítva van. Határjeleknek áthelyezése szükség esetén szaka- dékos terepü hát árszaka szón is végezhető. 5, / Határjelek áthelyezéséről a Szerződő Felek illetékes hatóságai határoznak. A határjelek áthelyezéséről az illetékes hatóságok két példányban jegyzőkönyvet készítenek, mindegyiket magyar és román nyelven, ezekhez csatolni kell minden áthelyezett határjelről a helyszinrajzi vázlatot. 6. / Szükség esetén mindkét Szerződő Eél illetékes hatóságai egyetértésben kiegészítő határjeleket telepíthetnek a határvonalon anélkül, hogy ezzel a határ menete megváltoznék. A határon telepitett kiegészítő határjelekről e cikk 5* pontjában emlitett okmányokat kell elkészíteni. MNL OL XIX-A-83-b
