MNL-OL-XIX-A-83-b 3321-3380/1963

3336/1963. A new yorki vámegyezményhez történő csatlakozás

6

Egyezmény az illető állam tekintetében hatályossá válik, amennyiben ez a legkésőbbi időpont*

2»/ .Minden állam, amely az előző bekezdésnek raegfolelően úgy nyilatko-- zott, hogy a jelen Egyezményt a,nemzetközi síkon általa képviselt vala - mely területre alkalmazza^ a 17o cikk rendelkezései,értelmében csupán ezen területre vonatkozóan is felmondhatja az Egyezményt,

4

20. cikk

4 - '

1. / A jelen Egyezménnyel kapcsolatban a záróokmány aláírása előtt tett fenntartások akkor fogadhatok el, ha azokat,a Konferencia tagjainak több- . sége elfogadja és a záróokmányba feljegyzik,

2. / A jelen Egyezménnyel kapcsolatban a záróokmány aláírása után tett fenntartások nem fogadhatók el, ha azokat az aláíró vagy a Szerződő Államok egyharmada az alábbiak szerint kifogásolja.

3*/ Az Egyesült Nemzetek Szervezete Főtitkárával aláíráskor megerősítő - vagy csatlakozási okirat letétbehelyezésekor vagy minden a 19. cikk szerinti értesítés megtétele alkalmával valamely állam által közölt fenntartásokat, a Főtitkár minden olyan állammal közli, amely addig az időpontig aláirts, megerősítette az Egyezményt vagy ahhoz csatlakozott, A fenntartást nem fogadják el, ha ellene a,közlés napját követő 90 napon belül esen államok ogyharmada kifogást emel, A Főtitkár valamennyi, a jelen bekezdésben említett államot minden olyan kifogásról tájékoztat, amelyet vele,közöl- tek, ugyanígy közli a fenntartás elfogadását vagy elutasítását is,

i * '

4c/ Minden kifogás, amelyet olyan állam tett, amely az Egyezményt aláírta, de azt nem erősítette meg, érvényét veszti, ha a kifogást tevő állam annale keltétől számított 9 hónapon belül az Egyezményt nem erősítette mege Ha a hatályát vesztett kifogás•eredményeképpen a fenntartást az előző bekezdés alkalmazásával elfogadtál-e, a Főtitkár arról a jelen bekezdésben említett ál- • latiakat tájékoztatja. Az előző bekezdés rendelkezéseinek megfelelően a fenntartás szövegét nem kell közölni azzal az aláíró állammal,.amelyik az aláírást követő 3 éven belül az Egyezményt nem erősítette meg,

5./ A fenntartást közlő állam fenntartását visszavonhatja a Főtitkárnak a

3. bekezdésben hivatkozott azon értesítésének keltétől számított 12 hónapoti- belüls miszerint a fenntartást ugyanezen. bekezdés értelmében '.ís^zautásították, és ilyenkor a mindenkori megerősítő vagy csatlakodéi'okirat, vagy a

/

MNL OL XIX-A-83-b