MNL-OL-XIX-A-83-b 3161-3204/1963

3193/1963. Magyar-osztrák növényvédelmi egyezmény aláírása

Egyezmény

az Osztrák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a

növényvédelmi együttműködésről,,

Az Osztrák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság /a továbbiakban: Szerződő Eelek/ a növényi betegségek és kártevők elterjedésének és behuroolásának megakadályozása céljából minden növényvédelmi kérdésben szoros együttműködést kivánnak kifejteni, mindenek előtt a határmenti területen fellépő, különösen veszélyes növényi betegségek és kártevők ellen, eredményesnek mutatkozó védekezési eljárások közös megtervezése, az emli- tett növényi betegségek és kártevők fellépésére vonatkozó adatok kölcsönös közlése, a növényvédelmi tapasztalatok és ismeretek cseréje, valamint az erre vonatkozó törvények és rendeletek haladéktalan közlése utján* Ezért a Szerződő Eelek a következő egyezményben állapodtak meg:

1» cikk

i

Különösen veszélyes növényi betegségeknek, illetőleg kártevőknek tekintendők a következők:

I»/ a körtefahajtás száradása és rákosodása /Erwinia

amylovora/,

2. / burgonyafonálféreg /Heterodera rostochiensis/,

3. / a burgonyamoly /Phthorimaea opercuiella/,

4. / a burgonyarák /Synchytrium endobioticum/,

5o/ az amerikai fehér szövőlepke /Hyphantria cunea/,

6./ a dohányperonoszpóra /Peronospora tabacina/,

7c/ a répaaknázómoly /Gnorimoschema /Phthorimaea/ ocellatella/,

8./ a gyümölcsfák virusbetegségeis

9e/ földközitengeri gyümölcslégy /Geratitis capitata/.

Ezt a felsorolást a Szerződő Eelek egyetértésben kiegészíthetik vagy módosíthatják*

h

MNL OL XIX-A-83-b