MNL-OL-XIX-A-83-b 3161-3204/1963
3193/1963. Magyar-osztrák növényvédelmi egyezmény aláírása
r 2 0 c ikk A Szerződő Felek, amennyiben saját belső jogszabályaik ezt lehetővé teszik, a másik államban érvényes növényegészségügyi behozatali és átmenő forgalmi szabályokat figyelembe veszik. Olyan növényeket, növényi részeket és növényi termékeket tartalmazó küldemények kivitele vagy átszállítása esetén, amelyek karantén kártevők és betegségek hordozói lehetnek, az illetékes növényvédelmi szerv bizonyitványt állit ki, ha alapos növényegészségügyi vizsgálat alapján megállapította, hogy a küldemény karantén kártevőkkel és betegségekkel fertőzve nincs9 ö. cikk A Szerződő Felek kötelezik magukat arra, hogy minden olyan szükségesnek tartott intézkedést megtesznek, amellyel a veszélyes kártevőknek és betegségeknek a másik Szerződő Fél államának területére való behurcolása megakadályozható«, 4« c ikk A Szerződő Felek kötelezik magukat arra, hogy amennyiben a földközitengeri gyümölcslégy és az amerikai fehér szövőlepke a másik Szerződő Fél területén veszélyes mértékben fellép, az eredményes védekezés érdekében az alábbi intézkedéseket teszik: & közös államhatár mentén 3o km széles övezetben a két Szerződő Fél mindegyike saját területén szabályos időközökben megvizsgálja a földközitengeri gyümölcslégy és az amerikai fehér szövőlepke fellépését. Fertőzés esetén a megfelelő védekezési eljárásokat a szóban lévő határövezetben haladéktalanul el kell végezni, 5« cikk_ A Szerződő Felek kötelezik magukat arra, hogy az 1. cikkben felsorolt betegségek és kártevők veszélyének elkerülése végett 1./ évenként legkésőbb december hó 1. napjáig részletesen tájékoztatják a másik Szerződő Felet e betegségek és kártevők fellépéséről és elterjedéséről az illető évben, lehetőleg a fertőzött területek /városok, községek/ és az elvégzett védekezési eljárások közlésévelj ezenfelül pedig azonnal értesítést küldenek egymásnak az olyan betegségek és kártevők fellépéséről, amelyeknek kártétele különösen jelentős?- 2 MNL OL XIX-A-83-b
