MNL-OL-XIX-A-83-b 3161-3204/1963

3187/1963. Duna Bizottság jogképessége és kiváltságai

4 b/ minden irat és okmány sérthetetlensége; c/ személyes poggyászuk tekintetében ugyanazok a vám- kedvezmények, amelyek az illető országban a diplo­máciai képviseletek hasonló rangú munkatársait megilletik; d/ mentesség a személyes szolgálat, valamint az egye­nes adók és illetékek alól az őket kinevező caszág által folyósított illetményeik tekintetében. Ha valamely adó kivetése állandó helybentartózkodástól függ, akkor az olyan időszakok, amelyek alatt az Egyezmény tag­államainak tanácsadói és azakértői az egyik Szerződő Fél terü­letén hivatalos tevékenységük gyakorlása érdekében tartózkod­nak, nem számítanak állandó helybentartózkodási időnek. 3. A jelen cikkben meghatározott kiváltságok és mentességek a jelen cikk 1. és 2. pontjában említett személyeket kizárólag hivatali érdekből illetik meg. Az Egyezmény minden tagállamának joga és kötelessége, hogy képviselőjének mentességéről minden olyan esetben lemondjon, amikor megítélése szerint a mentesség az igazságszolgáltatást akadályozza és a mentességről való le­mondás nem okoz sérelmet azon céloknak, amelyek érdekében azt megadták. 4. A jelen cikk 1. és 2. pontjának rendelkezései a képvise­lőkre, helyetteseikre, tanácsadókra és szakértőkre nem vonatkoz­nak abban az országban, amelynek állampolgárai. V. cikk A Bizottság tisztviselői 1. A Bizottság megállapítja, hogy a jelen cikk rendelkezései a tisztviselők mely csoportjaira vonatkoznak. Az ezen csoportokba tartozó személyek nevét a Bizottság Titkárságának és szakszervei­nek Igazgatója közli az Egyezmény tagállamaival. 2. A Bizottság tisztviselői az Egyezmény tagállamainak területén a/ a Bizottság tevékenységével kapcsolatos hivatali működésűk során végzett cselekedeteik tekintetében mentesek a birósági és közigazgatási felelősségrevonás alól;- 3 ­ü MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom