MNL-OL-XIX-A-83-b 3161-3204/1963

3187/1963. Duna Bizottság jogképessége és kiváltságai

b/ mentesek a személyes szolgálat alól; c/ A Bizottságtól élvezett illetményük tekintetében mentesek az egyenes adók és illetékek alól; d/ személyes poggyászuk tekintetében ugyanolyan vám­kedvezményeket élveznek, mint az illető országban a diplomá­ciai képviseletek hasonló rangú munkatársai. 3. A Bizottság Titkárságának és szakszerveinek Igazgató­ját és helyetteseit a jelen cikk 2. pontjában meghatározott kiváltságokon és mentességeken kivül megilleti minden egyéb olyan kiváltság és mentesség, amelyet az illető országban a diplomáciai képviselők élveznek. 4. A jelen cikkben meghatározott kiváltságok és mentes­ségek az abban említett személyeket kizárólag a Bizottság ér­dekében és a szolgálati feladataik független ellátása érdeké­ben illetik meg. A Bizottságnak joga és kötelessége, hogy bármely tisztviselőt megillető mentességről minden olyan eset­ben lemondjon, amikor megítélése szerint a mentesség az igazság­szolgáltatást akadályozza és arról a Bizottság érdekeinek sé­relme nélkül le lehet mondani. 5. A jelen cikk 2/b, 2/c és 2/d pontjainak rendelkezései a Bizottság tisztviselőire nem vonatkoznak abban az országban, amelynek állampolgárai.- 4 ­VI. cilik Vitás kérdések szabályozása A jelen Egyezmény alkalmazása illetve értelmezése során esetleg felmerülő bármely vitás kérdést a vitában álló felek közös megegyezéssel rendezik. Megegyezés hiányában a vitát a Bizottság elé terjesztik, amely a vitában álló feleknek az adott kérdés megoldására vonatkozóan ajánlásokat tesz. VII. cikk Zárórendelkezések 1. A jelen Egyezményt a dunai hajózás rendjének tárgyában kötött 1948. évi Egyezmény tagállamai 1963. május 15-ig írhat­ják alá. lo MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom