MNL-OL-XIX-A-83-b 3171-3215/1962

3178/1962. A magyar-szovjet határügyi szerződés kihirdetése

2. Mindkét Fél határmegbizottja a másik Fél liatár- megbizottjavai együttműködve köteles eleget tenni azon kötelezett­ségeinek, amelyek jelen Szerződés rendelkezéseiből reá hárulnak. 3. A helyettesek jogköre azonos a határmegbizottak jogkörével, amikor a helyettesek a Felek képviseletében tényked­nek.- 25 ­35* cikk 1. Határmegbizottaknak kell tekinteni: b../ a Magyar Népköztársaság részéről azt a határmeg- bizottat, kinek müköaesi területe a magyar—szovjet határon a Ma­gyar Népköztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövet­sége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság határ találkozási ponuján elhelyezett "Tisza1' határjeltől a Magyar Népköztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Román Nép- köztársaság határtalálkozási pontján elhelyezett "Túr" határ­jelig terjed. F./ a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége ré­széről azt a határmegbizottat, akinek működési területe a na gyár- szovjet natáron a Magyar Népköztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Szocialista köztársa­ság határtaiálkozási pontján elhelyezett "Tisza" határjeltől a Ma­gyar Népköztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövet­sége es a Román -népköztársaság határtalálkozási pontjain elhe­lyezett "Túr" határjelig terjed. 2. A határmegbizottak és helyetteseik családi és utó­nevét, hivatalos tartózkodási helyét, diplomáciai utón kölcsö­nösen közölni kell. 3» Amennyiben a határmegbizottak számában, beosztásában, működési területében vagy hivatalos tartózkodási helyében változás 3.0 MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom