MNL-OL-XIX-A-83-b 3171-3215/1962

3178/1962. A magyar-szovjet határügyi szerződés kihirdetése

- 26 válik szükségessé, erről a lelek diplomáciai utón állapodnak meg.

36. cikk

1. ü határmegbizottaknak joguk van maguk mellé megfelelő számú segítőt kijelölni, illetve szakértőt meghivni.

2. A határmegbizottak kölcsönösen közük egymással segitőik család és utónevet, valamint azok hivatalos tartózkodási helyet, a jelen szerződés hatálybalépése utáni első ülésükön.

3. a hatarmegbizottak segítőinek számát és hivatalos tartózkodási helyét az illetékes határmegbizottak a jelen Szerződés érvénybenléte alatt megváltoztathatják.

4. a segitők hatáskörét a határmegbizottak által részükre kiadott meghatalmazás állapitja meg.

37. cikk

A jelen Szerződés 33• cikkében szereplő személyek számára a magyar és orosz nyelven kiállított Írásbeli meghatalmazást kiadja:

a Magyar Népköztársaság határmegbizottjának és helyettesének a Magyar Népköztársaság Határőrségének Parancsnoka;

a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége határmegbizott jának és helyettesének - a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Határőrségének Parancsnoka;

a segítőknek az illetékes határmegbizottak.

u

MNL OL XIX-A-83-b