MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3322/1960
3318/1960. Magyar-angol légügyi egyezmény jóváhagyása
b. / A Szerződő Felek területére behozott, s a másik Szerződő Fél kijelölt légiközlekedési vállalatai nemzetközi járatokat lebonyolító repülőgépeinek javitásara és karbantartására szánt tar.talékalkatrászekj c. / a másik Szerződd i’ll kijelölt légiközlekedési vállalata nemzetközi jaratra induló repülőgépeinek céljaira szánt üzem- és kenőanyagok, abban az esetben is, ha e készleteket annak a Szerződd Félnek a területe feletti útszakaszon használják fel, amelynek területén azokat a repülőgép fedélzetére felvették. Az a,/ és b./,'valamint a c./ pontokban körülirt anyagokat kivan-* Ságra vámfelügeletnek, illetve ellenőrzésnek kell alávetni. 3./ A S,,érződő Felek repülőgépein levő szokásos fedélzeti felszerelést ,■ anyagokat és készleteket a másik szerződő i'él területén csak e terület vámhatóságainak hozzájárulásával lehet kirakni; ilyen esetben az emlitett hatóságok felügyelete alá tartoznak mindaddig, amig tovább nem szállítják azokat, vagy a vámelőírásoknak megfelelően más módon nem rendelkeznek azokkal. VI. cikk. A Szerződő illek légügyi főhatóságai kérelemre, közvetlenül, vagy kijelölt légiközlekedési vállalataik utján kölcsönösen kozlik egy« mással a kijelölt légiközlekedési vállalataik által lebonyolított, a másik S. érződő Fél területére irányuló, onnan eredő, vagy azon átmenő forgalomra vonatkozó statisztikai adatokat, a forgalom kiindulópont janak és rendeltetési helyének megjelölésével. VII. cikk. 1./ Az egyik Szerződő i’él légiközlekedési vállalati által a másik Szerződd Fél. területére, vagy területéről.., végzett szállításért felszámított díjtételeket észszerű szinten kell megállapítani, MNL OL XIX-A-83-b
