MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958
3147/1958. Szovjet csapatoknak Magyarország területén való ideiglenes tartózkodásával kapcsolatos jogsegélyegyezmény megerősítése
(#í MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNY Készült : 4>5 példányban sz« példány a Kormány tagjai, Kaszás Ferenc elvtars, Szilágyi Dezső elv- társ, ” Olt Károly elvtárs. A Magyar Forradalmi Műnk ás-Parasz t Ko ra ány 3147/1958.sz. határozata a Magyar Népköztársaság és az SzSzKSz között a szovjet csapatoknak .a MagyarUepküzi:arsaséig tefülcFen való IdeigfőSes tartóz ko d ás áv cl каре s oTatüs идуепЬепТшГс s onö s cn~ nvuTeando’" i og- sogciyroi Eoeoxt egyezneny megerosTtesoroT7 1. / A Kormánv tudomásul veszi a Magyar Népköztársaság és zz SzSzKSz között a szovjet csap előírnak a Magyar Népköztársaság területén való ideiglenes tartózkodásával kapcsolatos ügyekben kölcsönösen nyújtandó jogsegélyről kötött egyezményt, valamint a kormányküldöttségek vezetői között a Magyar Népköztársaság területón ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok állományúba tartozó személyek letartóztatásával és büntetőjogi felelősség- rcvonúsával kapcsolatban történt levélváltásban foglaltakat. 2. / A Kormány felhatalmazza a külügyminisztert, hogy az egyezmény, valamint a levélben foglaltak megerősítése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen, maid a megerősítés után a megerősítő okiratok mielőbbi kicserélése iront intézkedjék. 3. / A Kormány felhatalmazza továbbá az igazságügyminisztárt, hogy a megerősítő okiratok kicserélése után - a külügyminiszterről egyetértésben - az egyezménynek törvényerejű rendelettel történő kihirdetése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához tegyón előterjesztést. Budapest, 1958. május 29. Dr.Münnich Ferenc s.k. a®Mgyax Forradalmi Műnk ás-Pan ászt Kormány Л / elnöke MNL OL XIX-A-83-b
