MNL-OL-XIX-A-83-b 3481-3515/1956

3481/1956. A magyar-pakisztáni árucsereforgalmi megállapodásról

Külkereskedelmi Minisztérium

Szigorúan titkos!

Szám; 2-oo5/7l/l956.

Készült; 6 pld.

sz<

г u a n í i t к {

Tárgy ; magyar - pakisztáni árucseréit or galni megállapodás.

1 (<ЛлЛо

\<Wk,

ELŐTERJESZTÉS A MINISZTERTÁNYOSHOZ.

I.

Pakisztánnal elsőizben 195o-ben kötöttünk kereskedfe’ffi^'negállEW .podást« Az 1952-ben aláirt árucsereforgalmi megállapodást, - feltehetőleg az USA befolyás erősödése miatt - pakisztáni részről nem ratifikálták és igy az nem lépett érvénybe.

Forgalmunk - amely transferábilis fontfizetési rendszerben bonyolódott - az elmúlt években a következőképen alakult:

/ Érték; l.ooo Dft :/

1952. 1955. 1954. 1955.

Export 20.612 757 1.8o5.5 1.2oo

Import 7.962 4.477 168 1.3oo

1952-ben exportforgalunk közel 8o fo-át Hungarotex eladások tették ki* A további évek forgalmának csökkenjese" az “I~952V““âi^pîSZ'tusb^r“be- következett OGL / Open General Licence /^rendszer beszüntetésének tudható be. T~- . .. ~ ~~-----------------—

Az 1955. évi forgalmunk főbb cikkei kivitelben;

Motorvönáalkatrész, stencil, műbőr, müselyemszövet, kozmetikum, pipereszappan, nyomdafesték.

Behozatalban: Juta.

A jelenlegi alacsony színvonalú kereskedelmi forgalmunkat a kereskedelmi megállapodás hiányán túlmenően elsősorban az általános behozatali “engedély .-korlátozások "indokolják. " “ "

Kapcsolataink kívánatos kiszélesítését elősegíti az a tény, hogy a Karachi Külkereskedelmi Kirendeltségünk értesítése szerint pakisz- táni részről készek velünk kereskedelmi megállapodást kötni. A _tár- gyalások ídóuonTTát jülius~ ~eleTeben__jelölték meg. Emel lett figyelemre méltó, hogy pakisztáni magánemberek részéről több kijelentés is elhangzott, hogy a kereskedelmi megálmodás elősegítené á magyar nehézipari termékek einelye zését. ' -------------------------—

Pa

kisztánnal egyévre szóló árucsereforgalmi megállapodást szándékozunk kötni, amely automatikusan további évekre meghosszabbodna.' ha3^t~TeÜa:rat előtt*” egyik fél зет mondja fel. A megállapodás nem . tartalmazna kontingenseket, csak' nem korlátozó jellegű árufelsorol lást és biztosítaná a ki «s beviteli engedélyeket a listában szereplő árukra. A kötendő megállapíodásnak kölcsönösen biztosítania kell a legnagyobb kedvezmény elvének ér^Tny esülését.~~A~~fTzetéstváltozatlanul transferáhilis fontban kívánjuk eszközölni.

MNL OL XIX-A-83-b